Ketentuan Layanan Aplikasi iOS
Terakhir diperbarui: 6 Oktober 2026
Poin-Poin Utama
Layanan
Konversi mata uang dengan pemindai AI untuk label harga, struk, dan menu
Penagihan
Ditangani melalui App Store, diperpanjang otomatis
Nilai Tukar
Hanya untuk informasi, bukan untuk mengambil keputusan keuangan
Uji Coba Gratis
Uji coba gratis selama 3 hari bagi pelanggan baru Pro
Pembatalan
Batalkan kapan saja melalui pengaturan App Store
Dukungan
Tersedia di currency.wiki/support
Dengan mengunduh, menginstal, atau menggunakan aplikasi iOS Currency Wiki (“Aplikasi”), Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”). Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, jangan gunakan Aplikasi.
1. Penerimaan Ketentuan
Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyatakan bahwa Anda berusia sekurang-kurangnya 13 tahun dan memiliki kapasitas hukum untuk menyepakati Ketentuan ini. Ketentuan ini merupakan perjanjian yang mengikat antara Anda dan Currency Wiki.
2. Deskripsi Layanan
Currency Wiki adalah aplikasi konversi mata uang yang menyediakan:
- Nilai tukar terkini dan historis
- Konversi mata uang secara manual, dengan opsi untuk menggunakan nilai tukar dan biaya khusus
- Pemindai AI yang membaca harga dari label harga, struk, dan menu restoran, serta dapat menerjemahkan menu
- Pemindai OCR langsung yang beroperasi di perangkat Anda dan dapat digunakan secara luring
- Widget Layar Utama dan Layar Terkunci
- Aplikasi dan komplikasi Apple Watch
- Riwayat konversi yang disimpan di perangkat Anda
3. Akun Anonim Anda
Autentikasi Anonim
Aplikasi menggunakan autentikasi anonim. Anda tidak perlu membuat akun pribadi, memberikan alamat email, atau menggunakan kata sandi. Perangkat Anda diidentifikasi menggunakan hash kriptografis satu arah dari pengenal perangkat Anda, yang tidak dapat dibalikkan.
Menginstal Ulang Aplikasi
Identitas anonim Anda disimpan di iOS Keychain, sehingga menginstal ulang Aplikasi di perangkat yang sama akan mengembalikan akun dan jatah penggunaan yang sama.
Pengelolaan Sesi
Sesi Anda dikelola menggunakan token aman yang diperbarui secara otomatis.
Menggunakan Pro di Beberapa Perangkat
Langganan Pro dapat digunakan di maksimal 5 perangkat Anda yang masuk dengan Akun Apple yang sama. Gunakan Pulihkan Pembelian di setiap perangkat.
4. Fitur Gratis dan Pro
| Fitur | Gratis | Pro |
|---|---|---|
| Pemindai harga AI (label harga, struk, menu dengan terjemahan) | 3 pemindaian per minggu, ditambah 3 pemindaian untuk setiap iklan berhadiah yang Anda tonton | Tanpa batas, dengan tunduk pada penggunaan wajar: setelah 1.000 pemindaian dalam sebulan, hingga 30 pemindaian per hari |
| Pemindai OCR langsung (di perangkat Anda, tanpa koneksi internet) | 10 sesi dalam periode 7 hari berjalan | Tanpa batas |
| Kurs khusus | 5 pertama, lalu 2 per hari | Tanpa batas |
| Biaya khusus | 10 pertama, lalu 2 per hari | Tanpa batas |
| Iklan | Iklan banner dan iklan layar penuh sesekali | Tanpa iklan |
| Konverter offline | Memerlukan koneksi internet | Berfungsi dengan kurs yang tersimpan |
| Grafik historis | Hingga 1 tahun | Juga mencakup 3 dan 5 tahun |
| Widget Layar Utama | Kurs (juga di Layar Terkunci) | Kelima widget: Kurs, Kurs + grafik, Daftar Pantauan, Konversi Cepat, Ringkasan Cepat |
| Apple Watch | Komplikasi kurs | Juga aplikasi Konversi Cepat dan widget Kurs + tren |
5. Ketentuan Langganan
- Pro tersedia dalam paket Pro Bulanan atau Pro Tahunan. Harga ditampilkan di Aplikasi dan di App Store
- Pelanggan baru mendapatkan uji coba gratis selama 3 hari
- Pembayaran dibebankan ke Akun Apple Anda dan ditagihkan melalui App Store
- Langganan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum periode berjalan berakhir
- Kelola atau batalkan langganan Anda di pengaturan Akun Apple
- Pengembalian dana ditangani oleh Apple berdasarkan kebijakan App Store; tidak ada pengembalian dana untuk periode langganan yang tidak penuh
6. Iklan
Paket gratis didukung oleh iklan dari Google AdMob. Anda dapat memilih untuk menonton iklan berhadiah guna memperoleh 3 pemindaian AI tambahan, yang akan ditambahkan setelah Google mengonfirmasi penayangan iklan. Pelanggan Pro tidak melihat iklan.
Penjelasan tentang cara iklan menggunakan data dan cara menolak pelacakan atau iklan yang dipersonalisasi tersedia dalam Kebijakan Privasi kami.
7. Layanan Pemindai AI
Pemrosesan Gambar
Foto yang Anda pindai dikirim ke server kami dan dianalisis oleh Google Gemini, dengan OpenAI sebagai cadangan jika Gemini tidak tersedia. Hidangan pada menu dapat diterjemahkan ke bahasa aplikasi Anda. Foto dihapus secara otomatis dalam waktu 30 menit, dan hasilnya dikirim kembali ke perangkat Anda.
Batas Penggunaan
Gratis: 3 pemindaian AI per minggu, ditambah 3 pemindaian untuk setiap iklan berhadiah yang Anda tonton. Pro: tanpa batas, dengan tunduk pada penggunaan wajar (setelah 1.000 pemindaian dalam sebulan, hingga 30 pemindaian per hari). Jatah Gratis direset setiap minggu; hitungan penggunaan wajar Pro direset setiap bulan. Pembatasan laju dapat diberlakukan untuk mencegah penyalahgunaan.
Penyangkalan Akurasi
Deteksi harga dan penerjemahan menu dengan AI disediakan hanya untuk kemudahan. Hasilnya mungkin tidak akurat karena kualitas gambar, format harga yang tidak umum, tulisan tangan, atau teks yang hanya terlihat sebagian. Selalu periksa harga yang terdeteksi dan hasil terjemahan sebelum mengandalkannya, misalnya untuk pembayaran atau informasi alergen.
8. Informasi Nilai Tukar
Sumber Data
Nilai tukar disediakan oleh sumber data pihak ketiga dan diperbarui secara berkala. Nilai tukar yang ditampilkan di Aplikasi hanya untuk tujuan informasi.
Bukan Nasihat Keuangan
Aplikasi tidak memberikan nasihat keuangan, investasi, atau perdagangan. Nilai tukar yang ditampilkan mungkin berbeda dari nilai tukar yang ditawarkan oleh bank, tempat penukaran mata uang, atau lembaga keuangan lainnya. Jangan hanya mengandalkan Aplikasi ini untuk transaksi keuangan.
Penyangkalan Akurasi
Kami tidak menjamin akurasi waktu nyata. Nilai tukar mungkin tidak tersedia untuk setiap pasangan mata uang dan mungkin berbeda dari sumber lain.
9. Widget Layar Utama dan Apple Watch
- Widget Rate dan komplikasi Rate Apple Watch tersedia gratis; widget lainnya dan aplikasi Quick Convert di Apple Watch memerlukan Pro
- Widget dan Apple Watch mengunduh nilai tukar sendiri. Tanpa koneksi, keduanya menampilkan nilai tukar yang terakhir diunduh, yang mungkin sudah tidak berlaku
10. Penggunaan yang Diperbolehkan
Anda setuju untuk tidak:
- Menggunakan Aplikasi untuk tujuan yang melanggar hukum
- Mencoba merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Aplikasi
- Mengakali batas penggunaan, kuota, imbalan iklan, atau pembatasan langganan
- Menggunakan sistem otomatis untuk mengakses Aplikasi dengan cara yang melampaui penggunaan yang wajar
- Mengganggu atau mengacaukan server atau jaringan Aplikasi
- Mencoba memperoleh akses tanpa izin ke sistem atau data apa pun
11. Kekayaan Intelektual
Kepemilikan
Aplikasi, termasuk desain, fitur, kode, dan kontennya, dimiliki oleh Currency Wiki dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual.
Lisensi
Kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Aplikasi bagi keperluan pribadi dan nonkomersial sesuai dengan Ketentuan ini.
Pembatasan
Anda tidak boleh menyalin, mengubah, atau mendistribusikan Aplikasi, menggunakan kontennya untuk tujuan komersial tanpa izin, atau menghapus maupun mengubah pemberitahuan kepemilikan apa pun.
12. Layanan Pihak Ketiga
Aplikasi terintegrasi dengan layanan pihak ketiga, termasuk:
- Apple App Store untuk langganan
- Google AdMob untuk iklan pada paket gratis
- Google Gemini untuk analisis gambar dengan AI
- OpenAI sebagai layanan cadangan untuk analisis gambar dengan AI
- Penyedia data nilai tukar pihak ketiga
Penggunaan Anda atas layanan-layanan ini tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasi masing-masing.
13. Penyangkalan Jaminan
APLIKASI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TIDAK ADANYA PELANGGARAN, KEAKURATAN NILAI TUKAR, SERTA KETERSEDIAAN ATAU KEANDALAN.
14. Pembatasan Tanggung Jawab
SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS:
- Kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif
- Hilangnya keuntungan, data, atau peluang bisnis
- Kerugian finansial yang timbul akibat mengandalkan informasi nilai tukar
- Kesalahan dalam deteksi harga yang didukung AI
- Gangguan layanan atau ketidaktersediaan layanan
TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN UNTUK APLIKASI DALAM 12 BULAN TERAKHIR.
15. Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Currency Wiki, afiliasinya, serta masing-masing pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari segala klaim, kerugian, kehilangan, atau biaya yang timbul akibat penggunaan Aplikasi oleh Anda, pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, atau pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga.
16. Perubahan pada Aplikasi dan Ketentuan ini
Kami berhak untuk:
- Mengubah, menangguhkan, atau menghentikan fitur apa pun pada Aplikasi
- Mengubah batas atau kuota penggunaan
- Memperbarui harga fitur premium
- Mengubah Ketentuan ini
Jika memungkinkan, kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar tentang perubahan material.
17. Pengakhiran
Oleh Anda
Anda dapat berhenti menggunakan Aplikasi kapan saja dengan menghapus instalasinya.
Oleh Kami
Kami dapat mengakhiri atau menangguhkan akses Anda ke Aplikasi jika Anda melanggar Ketentuan ini atau atas alasan lain apa pun menurut kebijaksanaan kami.
Dampak Pengakhiran
Lisensi Anda untuk menggunakan Aplikasi berakhir. Data yang tersimpan di perangkat Anda akan tetap berada di sana sampai Anda menghapusnya. Batalkan langganan aktif apa pun di pengaturan Akun Apple Anda.
18. Hukum yang Mengatur dan Sengketa
Sebelum mengajukan tuntutan hukum, hubungi kami di [email protected] dan upayakan penyelesaian sengketa secara informal selama 30 hari.
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian California, Amerika Serikat.
Sengketa akan diselesaikan di pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di San Diego County, California.
19. EULA Standar Apple
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Standar Apple juga berlaku atas penggunaan Aplikasi oleh Anda, selain Ketentuan ini.
20. Keterpisahan
Jika ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku.
21. Keseluruhan Perjanjian
Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami dan EULA Standar Apple, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Currency Wiki terkait penggunaan Aplikasi oleh Anda.
22. Hubungi Kami
Untuk pertanyaan tentang Ketentuan ini:
Dengan menggunakan aplikasi Currency Wiki, Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini.
