Translate + AI Privātuma politika
Pēdējoreiz atjaunināts: March 26, 2026
Ātra kopsavilkums
Ko mēs vācam
- Ierīces ID jaukts (anonīms)
- Tulkojamais teksts (pagaidu, netiek saglabāts)
- Lietošanas kvotas ierobežojumiem
Ko mēs NEvācam
- Personiskos vārdus vai e-pastus
- Atrašanās vietas datus (GPS)
- Kontaktpersonas vai tālruņa numurus
- Pārlūkošanas vai finanšu datus
Kā mēs izmantojam datus
- Anonīma ierīces identifikācija
- Tulkošanas pieprasījumu apstrāde
- Dienas lietošanas kvotu ievērošana
- Lietotnes stabilitātes uzlabošana (avāriju ziņojumi)
Ko mēs nekad nedarām
- Nepārdodam jūsu datus trešajām personām
- Nesaglabājam jūsu tulkojumus mūsu serveros
- Nekopīgojam jūsu personisko informāciju
CurrencyWiki Technologies LLC ("mēs", "mūsu" vai "mums") apņemas aizsargāt jūsu privātumu. Šī Privātuma politika izskaidro, kā mēs vācam, izmantojam un aizsargājam informāciju, kad izmantojat Translate + AI Android lietotni ("App"). Mēs izstrādājām šo App, domājot par privātumu — nav nepieciešams konts, apstrāde notiek ierīcē, kur iespējams, un minimāla datu vākšana. Bezmaksas lietotāji redz nepersonalizētas reklāmas, savukārt Pro abonenti izmanto lietotni bez reklāmām.
1. Informācija, ko mēs vācam
Mēs vācam tikai minimālo informāciju, kas nepieciešama App darbībai:
Ierīces ID jaukts
Vienvirziena kriptogrāfisks jaukts (SHA-256) jūsu Android ierīces ID. To nevar atgriezeniski izmantot, lai identificētu jūsu faktisko ierīci. Izmantots anonīmai identifikācijai un lietošanas ierobežojumiem.
Tulkojamais teksts
Teksts, ko iesniedzat AI tulkošanai, tiek pārsūtīts caur HTTPS uz mūsu serveriem (Firebase Cloud Functions). Tas tiek apstrādāts atmiņā un nekavējoties dzēsts — nekad netiek saglabāts diskā vai datubāzēs.
Balss ieraksti
Pagaidu audio, kas iegūts runas-uz-tekstu pārveidei. Apstrādāts ierīcē vai izmantojot mākoņa runas pakalpojumus atkarībā no ierīces iespējām. Audio nekad netiek saglabāts pēc pārveides.
Kameras attēli
Attēli, kas iegūti OCR teksta atpazīšanai, tiek pilnībā apstrādāti ierīcē, izmantojot Google ML Kit. Attēli netiek pārsūtīti uz mūsu serveriem un tiek dzēsti pēc teksta iegūšanas.
Failu augšupielādes
Dokumenti (PDF, DOCX, PPTX, XLSX), kas augšupielādēti tulkošanai, tiek pārsūtīti caur HTTPS uz Firebase Cloud Functions. Faili tiek apstrādāti un nekavējoties dzēsti pēc tulkošanas pabeigšanas — nekad netiek saglabāti pastāvīgi.
Lietotnes iestatījumi
Tēma, balss iestatījumi un valodas izvēle. Saglabāti tikai lokāli jūsu ierīcē — nekad netiek pārsūtīti uz mūsu serveriem.
Tulkošanas vēsture
Jūsu tulkošanas vēsture tiek glabāta tikai lokālajā Room datubāzē jūsu ierīcē. Jūs varat to jebkurā laikā izdzēst sadaļā Iestatījumi. Tā nekad netiek sinhronizēta ar mūsu serveriem.
Lietošanas kvotas
Dienas tulkojumu, vārdnīcas meklējumu un failu tulkojumu skaits uz ierīci. Uzskaitīts lietošanas ierobežojumu nolūkos. Skaitītāji tiek atiestatīti katru dienu, bez vēsturiskas uzskaites.
2. Informācija, ko mēs NEvācam
Mēs skaidri nenovācam:
- Personiskos vārdus, e-pastus vai kontaktinformāciju
- Atrašanās vietas datus (GPS vai tīkla balstītus)
- Kontaktpersonas vai tālruņa numurus
- Pārlūkošanas vēsturi
- Finanšu vai maksājumu datus (pilnībā apstrādā Google Play)
- Sociālo mediju profilus
3. Trešo pušu pakalpojumi
Lietotne izmanto šādus trešo pušu pakalpojumus:
| Pakalpojuma sniedzējs | Mērķis | Kopīgotie dati |
|---|---|---|
| Google ML Kit | Tulkošana ierīcē, valodas noteikšana, teksta atpazīšana (OCR) | Nav — visa apstrāde notiek lokāli jūsu ierīcē |
| Google Gemini AI | Tulkošana mākonī un vārdnīcas meklējumi | Tulkojamais teksts caur HTTPS (netiek glabāts mūsu serveros) |
| Anthropic Claude AI | Tulkošana mākonī (alternatīvs AI modelis) | Tulkojamais teksts caur HTTPS (netiek glabāts mūsu serveros) |
| Firebase Cloud Functions | Serverless aizmugure tulkošanas pieprasījumiem | Nav lietotāju datu pastāvīgas glabāšanas |
| Firebase Analytics & Crashlytics | Anonimizēta lietošanas statistika un avāriju ziņojumi | Anonīma ierīces informācija, avāriju žurnāli (90 dienu glabāšana) |
| Google Play | Abonementu pārvaldība | Pilnībā apstrādā Google — mēs nekad neredzam maksājumu datus |
| Google AdMob | Nepersonalizētas reklāmas (tikai bezmaksas lietotājiem) | Netiek kopīgoti personīgie dati — reklāmas ir nepersonalizētas |
4. Apstrāde ierīcē
Mēs dodam priekšroku apstrādei ierīcē, lai aizsargātu jūsu privātumu:
- ML Kit tulkošanas modeļi tiek lejupielādēti un darbināti pilnībā jūsu ierīcē
- Kameras OCR (teksta atpazīšana) tiek apstrādāta ierīcē — attēli nekad nepamet jūsu tālruni
- Runas pārvēršana tekstā var izmantot apstrādi ierīcē vai mākonī atkarībā no ierīces iespējām
- Tulkošanas vēsture un izlases tiek glabātas tikai vietējā Room datubāzē
- Pieejami 59 bezsaistes valodu pakotnes tulkošanai bez interneta savienojuma
5. Analītika un reklāma
Mēs izmantojam minimālu analītiku, lai uzlabotu Lietotni:
Analītikas pakalpojumi
- Firebase Analytics — anonimizēta lietotnes lietošanas statistika (skatītie ekrāni, izmantotās funkcijas)
- Firebase Crashlytics — avāriju ziņojumi ar anonīmu ierīces informāciju kļūdu labojumiem
- Analītikā netiek izsekota lietotāju identificējama informācija
Reklāma
- Google AdMob rāda nepersonalizētas reklāmas bezmaksas lietotājiem
- Personīgie dati netiek kopīgoti ar reklāmdevējiem
- Reklāmas ir kontekstuālas (nav balstītas uz lietotāja uzvedību vai profilu)
- Reklāmu identifikatori nav saistīti ar personīgo informāciju
Pro abonenti bauda pilnīgi reklāmu brīvu pieredzi. Jauninot uz Pro, visas reklāmas Lietotnē tiek noņemtas.
Mēs neveidojam lietotāju profilus, neizsekojam uzvedību starp lietotnēm un neizmantojam pirkstu nospiedumu tehnikas. Visa analītikas informācija ir anonimizēta un apkopota.
6. Datu glabāšana
Mēs glabājam datus tikai minimālo nepieciešamo laiku:
- Tulkojamais teksts: netiek glabāts (apstrādāts atmiņā, nekavējoties izdzēsts)
- Failu augšupielādes: netiek glabātas (izdzēstas pēc tulkošanas pabeigšanas)
- Balss ieraksti: netiek glabāti (izdzēsti pēc runas pārvēršanas tekstā)
- Lietošanas skaitītāji: atiestatīti katru dienu, nav vēsturiskas izsekošanas
- Ierīces ID hash: saglabāts tikai ātruma ierobežošanas nolūkiem
- Avāriju ziņojumi: 90 dienas (Firebase Crashlytics standarta glabāšana)
7. Bērnu privātums
Šī Lietotne nav paredzēta bērniem, kas jaunāki par 13 gadiem. Mēs apzināti nevācam personīgu informāciju no bērniem. Ja uzskatāt, ka bērns mums ir sniedzis personiskos datus, lūdzu, sazinieties ar mums pa [email protected], un mēs tos nekavējoties izdzēsīsim.
8. GDPR & CCPA tiesības
ES/EEZ lietotājiem (GDPR)
Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, dzēst un pārvietot. Tā kā mēs vācam minimālus anonīmus datus un konts nav nepieciešams, lielākā daļa datu jau ir jūsu kontrolē jūsu ierīcē.
Kalifornijas iedzīvotājiem (CCPA)
Mēs nepārdodam personisko informāciju. Jūs varat pieprasīt informāciju par savāktajiem datiem. Tā kā mēs glabājam tikai anonīmu ierīces hash, atklājamās informācijas ir minimāli.
Tiesības piekļūt
Pieprasiet savai ierīces hash piesaistīto datu kopiju.
Tiesības dzēst
Notīriet visus lokālos datus sadaļā Iestatījumi → Notīrīt vēsturi / Notīrīt kešatmiņu. Atinstalējot tiek noņemts viss.
Tiesības uz pārvietojamību
Jūsu tulkošanas vēsture tiek glabāta lokāli — eksportējiet vai kopīgojiet to tieši no savas ierīces.
Tiesības atteikties
Atspējojiet analītiku savas ierīces iestatījumos. Konts nav nepieciešams — App izmanto tikai anonīmu ierīces hash.
9. Sazinieties ar mums
Ja jums ir jautājumi par šo Privātuma politiku vai vēlaties izmantot savas datu tiesības, lūdzu, sazinieties ar mums:
Privātuma jautājumi
[email protected]Vispārējs atbalsts
[email protected]
