Terma Perkhidmatan Apl iOS
Kemas kini terakhir: 6 Oktober 2026
Perkara Utama
Perkhidmatan
Penukaran mata wang dengan pengimbas AI untuk tanda harga, resit dan menu
Pengebilan
Diuruskan melalui App Store, diperbaharui secara automatik
Kadar Pertukaran
Untuk maklumat sahaja, bukan untuk membuat keputusan kewangan
Percubaan Percuma
Percubaan percuma selama 3 hari untuk pelanggan baharu Pro
Pembatalan
Batal pada bila-bila masa melalui tetapan App Store
Sokongan
Tersedia di currency.wiki/support
Dengan memuat turun, memasang atau menggunakan aplikasi iOS Currency Wiki ("Apl"), anda bersetuju untuk terikat dengan Terma Perkhidmatan ini ("Terma"). Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, jangan gunakan Apl.
1. Penerimaan Terma
Dengan menggunakan Apl, anda menyatakan bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 13 tahun dan mempunyai keupayaan undang-undang untuk menerima Terma ini. Terma ini merupakan perjanjian yang mengikat antara anda dengan Currency Wiki.
2. Perihalan Perkhidmatan
Currency Wiki ialah aplikasi penukaran mata wang yang menyediakan:
- Kadar pertukaran semasa dan sejarah
- Penukaran mata wang secara manual, dengan kadar dan fi tersuai pilihan
- Pengimbas AI yang membaca harga daripada tanda harga, resit dan menu restoran, serta boleh menterjemahkan menu
- Pengimbas OCR langsung yang beroperasi pada peranti anda dan berfungsi di luar talian
- Widget Skrin Utama dan Skrin Kunci
- Apl dan komplikasi Apple Watch
- Sejarah penukaran yang disimpan pada peranti anda
3. Akaun Tanpa Nama Anda
Pengesahan Tanpa Nama
Apl ini menggunakan pengesahan tanpa nama. Penciptaan akaun peribadi, e-mel atau kata laluan tidak diperlukan. Peranti anda dikenal pasti menggunakan cincangan kriptografi sehala bagi pengecam peranti anda, yang tidak boleh diterbalikkan.
Memasang Semula Apl
Identiti tanpa nama anda disimpan dalam Rantai Kunci iOS, jadi pemasangan semula Apl pada peranti yang sama akan mengembalikan akaun dan kuota yang sama.
Pengurusan Sesi
Sesi anda diuruskan melalui token selamat yang diperbaharui secara automatik.
Menggunakan Pro pada beberapa peranti
Langganan Pro boleh digunakan pada sehingga 5 peranti anda yang dilog masuk ke Akaun Apple yang sama. Gunakan Pulihkan Pembelian pada setiap peranti.
4. Ciri Percuma dan Pro
| Ciri | Percuma | Pro |
|---|---|---|
| Pengimbas harga AI (tanda harga, resit, menu dengan terjemahan) | 3 imbasan seminggu, serta 3 lagi bagi setiap iklan ganjaran yang anda tonton | Tanpa had, tertakluk pada penggunaan saksama: selepas 1,000 imbasan dalam sebulan, sehingga 30 sehari |
| Pengimbas OCR langsung (pada peranti anda, luar talian) | 10 sesi dalam mana-mana tempoh 7 hari bergerak | Tanpa had |
| Kadar tersuai | 5 yang pertama, kemudian 2 sehari | Tanpa had |
| Yuran tersuai | 10 yang pertama, kemudian 2 sehari | Tanpa had |
| Iklan | Iklan sepanduk dan iklan skrin penuh sekali-sekala | Tiada iklan |
| Penukar luar talian | Memerlukan sambungan internet | Berfungsi dengan kadar yang disimpan |
| Carta sejarah | Sehingga 1 tahun | Juga 3 dan 5 tahun |
| Widget Skrin Utama | Kadar (juga pada Skrin Kunci) | Kesemua lima: Kadar, Kadar + carta, Senarai pantauan, Penukaran pantas, Nota ringkas |
| Apple Watch | Komplikasi kadar | Juga aplikasi Penukaran pantas dan widget Kadar + arah aliran |
5. Terma Langganan
- Pro tersedia sebagai Pro Bulanan atau Pro Tahunan. Harga dipaparkan dalam Aplikasi dan di App Store
- Pelanggan baharu mendapat percubaan percuma selama 3 hari
- Bayaran dicaj kepada Akaun Apple anda dan dibilkan melalui App Store
- Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh semasa berakhir
- Urus atau batalkan langganan anda dalam tetapan Akaun Apple anda
- Bayaran balik dikendalikan oleh Apple menurut dasar App Store; tiada bayaran balik bagi tempoh langganan separa
6. Iklan
Pelan percuma disokong oleh iklan daripada Google AdMob. Anda boleh memilih untuk menonton iklan ganjaran bagi mendapatkan 3 imbasan AI tambahan, yang akan ditambahkan sebaik sahaja Google mengesahkan tontonan tersebut. Pelanggan Pro tidak akan melihat iklan.
Cara iklan menggunakan data, serta cara menolak penjejakan atau iklan diperibadikan, diterangkan dalam Dasar Privasi kami.
7. Perkhidmatan Pengimbas AI
Pemprosesan Imej
Foto yang anda imbas dihantar ke pelayan kami dan dianalisis oleh Google Gemini, dengan OpenAI sebagai sandaran jika Gemini tidak tersedia. Hidangan pada menu boleh diterjemahkan ke dalam bahasa aplikasi anda. Foto dipadamkan secara automatik dalam masa 30 minit, dan hasilnya dihantar kembali ke peranti anda.
Had Penggunaan
Percuma: 3 imbasan AI seminggu, serta 3 imbasan bagi setiap iklan ganjaran yang anda tonton. Pro: tanpa had, tertakluk pada penggunaan saksama (selepas 1,000 imbasan dalam sebulan, sehingga 30 sehari). Kuota percuma ditetapkan semula setiap minggu; kiraan penggunaan saksama Pro ditetapkan semula setiap bulan. Had kadar mungkin dikenakan untuk mencegah penyalahgunaan.
Penafian Ketepatan
Pengesanan harga dan terjemahan menu menggunakan AI disediakan untuk kemudahan sahaja. Hasilnya mungkin tidak tepat disebabkan oleh kualiti imej, format harga yang luar biasa, tulisan tangan atau teks yang kelihatan sebahagian sahaja. Sentiasa semak harga yang dikesan dan terjemahan sebelum bergantung padanya, contohnya untuk pembayaran atau maklumat alergen.
8. Maklumat Kadar Pertukaran
Sumber Data
Kadar pertukaran disediakan oleh sumber data pihak ketiga dan dikemas kini secara berkala. Kadar yang dipaparkan dalam Aplikasi adalah untuk tujuan maklumat sahaja.
Bukan Nasihat Kewangan
Aplikasi ini tidak menyediakan nasihat kewangan, pelaburan atau perdagangan. Kadar pertukaran yang dipaparkan mungkin berbeza daripada kadar yang ditawarkan oleh bank, pengurup mata wang atau institusi kewangan lain. Jangan bergantung semata-mata pada Aplikasi ini untuk urus niaga kewangan.
Penafian Ketepatan
Kami tidak menjamin ketepatan masa nyata. Kadar mungkin tidak tersedia untuk setiap pasangan mata wang dan mungkin berbeza daripada sumber lain.
9. Widget Skrin Utama dan Apple Watch
- Widget Kadar dan komplikasi Kadar pada Apple Watch adalah percuma; widget lain dan aplikasi Quick Convert pada jam tangan memerlukan Pro
- Widget dan jam tangan memuat turun kadar pertukaran secara berasingan. Tanpa sambungan, kedua-duanya memaparkan kadar yang paling baru dimuat turun, yang mungkin bukan kadar terkini
10. Penggunaan yang Dibenarkan
Anda bersetuju untuk tidak:
- Menggunakan Aplikasi ini untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang
- Cuba membuat kejuruteraan songsang, menyahkompil atau membuka kod Aplikasi ini
- Memintas had penggunaan, kuota, ganjaran iklan atau sekatan langganan
- Menggunakan sistem automatik untuk mengakses Aplikasi dengan cara yang melebihi penggunaan munasabah
- Mengganggu atau menjejaskan pelayan atau rangkaian Aplikasi
- Cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada mana-mana sistem atau data
11. Harta Intelek
Pemilikan
Aplikasi ini, termasuk reka bentuk, ciri, kod dan kandungannya, dimiliki oleh Currency Wiki dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek.
Lesen
Kami memberikan anda lesen terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh ditarik balik untuk menggunakan Aplikasi ini bagi tujuan peribadi dan bukan komersial, selaras dengan Terma ini.
Sekatan
Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai atau mengedarkan Aplikasi ini, menggunakan kandungannya untuk tujuan komersial tanpa kebenaran, atau mengalih keluar atau mengubah sebarang notis hak milik.
12. Perkhidmatan Pihak Ketiga
Aplikasi ini berintegrasi dengan perkhidmatan pihak ketiga termasuk:
- Apple App Store untuk langganan
- Google AdMob untuk iklan pada pelan percuma
- Google Gemini untuk analisis imej AI
- OpenAI sebagai sandaran untuk analisis imej AI
- Pembekal data kadar pertukaran pihak ketiga
Penggunaan perkhidmatan ini oleh anda tertakluk pada terma dan dasar privasi masing-masing.
13. Penafian Waranti
APLIKASI DISEDIAKAN "SEADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA SEBARANG JAMINAN, SAMA ADA NYATA ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TIADA PELANGGARAN, KETEPATAN KADAR PERTUKARAN, SERTA KETERSEDIAAN ATAU KEBOLEHPERCAYAAN.
14. Had Liabiliti
SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS:
- Sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif
- Kehilangan keuntungan, data atau peluang perniagaan
- Kerugian kewangan akibat pergantungan pada maklumat kadar pertukaran
- Ralat dalam pengesanan harga berasaskan AI
- Gangguan perkhidmatan atau ketidaktersediaan perkhidmatan
JUMLAH LIABILITI KAMI TIDAK AKAN MELEBIHI AMAUN YANG TELAH ANDA BAYAR UNTUK APLIKASI DALAM TEMPOH 12 BULAN YANG LALU.
15. Ganti Rugi
Anda bersetuju untuk memberikan ganti rugi kepada Currency Wiki, sekutu-sekutunya serta pegawai, pengarah, pekerja dan wakil masing-masing, dan memastikan mereka tidak menanggung sebarang tuntutan, ganti rugi, kerugian atau perbelanjaan yang timbul daripada penggunaan Aplikasi oleh anda, pelanggaran Terma ini oleh anda atau pelanggaran hak mana-mana pihak ketiga oleh anda.
16. Perubahan pada Aplikasi dan Terma ini
Kami berhak untuk:
- Mengubah suai, menggantung atau menghentikan mana-mana ciri Aplikasi
- Mengubah had atau kuota penggunaan
- Mengemas kini harga bagi ciri premium
- Mengubah suai Terma ini
Kami akan memberikan notis yang munasabah tentang perubahan penting apabila boleh.
17. Penamatan
Oleh Anda
Anda boleh berhenti menggunakan Aplikasi pada bila-bila masa dengan menyahpasangnya.
Oleh Kami
Kami boleh menamatkan atau menggantung akses anda kepada Aplikasi jika anda melanggar Terma ini atau atas apa-apa sebab lain mengikut budi bicara kami.
Kesan Penamatan
Lesen anda untuk menggunakan Aplikasi akan tamat. Data yang disimpan pada peranti anda akan kekal di situ sehingga anda memadamkannya. Batalkan sebarang langganan aktif dalam tetapan Apple Account anda.
18. Undang-undang Mentadbir dan Pertikaian
Sebelum memfailkan tuntutan undang-undang, hubungi kami di [email protected] dan cuba selesaikan pertikaian secara tidak formal selama 30 hari.
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri California, Amerika Syarikat.
Pertikaian hendaklah diselesaikan di mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di Daerah San Diego, California.
19. EULA Standard Apple
Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Aplikasi Berlesen Standard Apple turut terpakai kepada penggunaan Aplikasi oleh anda, di samping Terma ini.
20. Kebolehasingan
Jika mana-mana peruntukan Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan selebihnya akan terus berkuat kuasa.
21. Keseluruhan Perjanjian
Terma ini, bersama-sama dengan Dasar Privasi kami dan EULA Standard Apple, merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dengan Currency Wiki berkenaan penggunaan Aplikasi oleh anda.
22. Hubungi Kami
Untuk pertanyaan tentang Terma ini:
Dengan menggunakan aplikasi Currency Wiki, anda mengakui bahawa anda telah membaca dan memahami Terma Perkhidmatan ini serta bersetuju untuk terikat dengannya.
