Dasar Privasi Translate + AI
Kemas kini terakhir: March 26, 2026
Ringkasan Pantas
Apa Yang Kami Kumpul
- Hash ID peranti (anonim)
- Teks terjemahan (sementara, tidak disimpan)
- Kuota penggunaan untuk had
Apa Yang Kami TIDAK Kumpul
- Nama peribadi atau emel
- Data lokasi (GPS)
- Kenalan atau nombor telefon
- Data pelayaran atau kewangan
Bagaimana Kami Menggunakan Data
- Pengenalpastian peranti secara anonim
- Memproses permintaan terjemahan
- Menguatkuasakan kuota penggunaan harian
- Meningkatkan kestabilan aplikasi (laporan kerosakan)
Apa Yang Kami Tidak Pernah Lakukan
- Menjual data anda kepada pihak ketiga
- Menyimpan terjemahan anda di pelayan kami
- Berkongsi maklumat peribadi anda
CurrencyWiki Technologies LLC ("kami," "kami punya," atau "kita") komited untuk melindungi privasi anda. Dasar Privasi ini menerangkan bagaimana kami mengumpul, menggunakan, dan melindungi maklumat apabila anda menggunakan aplikasi Translate + AI Android ("App"). Kami mereka App ini dengan mengambil kira privasi — tiada akaun diperlukan, pemprosesan di peranti jika boleh, dan pengumpulan data minimum. Pengguna percuma akan melihat iklan tidak diperibadikan, manakala pelanggan Pro menikmati pengalaman tanpa iklan.
1. Maklumat Yang Kami Kumpul
Kami hanya mengumpul maklumat minimum yang diperlukan untuk App berfungsi:
Hash ID Peranti
Hash kriptografi sehala (SHA-256) bagi ID peranti Android anda. Ini tidak boleh diterbalikkan untuk mengenal pasti peranti sebenar anda. Digunakan untuk pengenalpastian anonim dan had kadar.
Teks Terjemahan
Teks yang anda hantar untuk terjemahan berkuasa AI dihantar melalui HTTPS ke pelayan kami (Firebase Cloud Functions). Ia diproses dalam memori dan terus dibuang — tidak pernah disimpan pada cakera atau dalam pangkalan data.
Rakaman Suara
Audio sementara yang dirakam untuk penukaran pertuturan-ke-teks. Diproses di peranti atau melalui perkhidmatan pertuturan awan bergantung pada keupayaan peranti. Audio tidak pernah disimpan selepas penukaran.
Imej Kamera
Imej yang diambil untuk pengecaman teks OCR diproses sepenuhnya di peranti melalui Google ML Kit. Imej tidak dihantar ke pelayan kami dan dibuang selepas pengekstrakan teks.
Muat Naik Fail
Dokumen (PDF, DOCX, PPTX, XLSX) yang dimuat naik untuk terjemahan dihantar melalui HTTPS ke Firebase Cloud Functions. Fail diproses dan dipadam serta-merta selepas terjemahan selesai — tidak pernah disimpan secara kekal.
Keutamaan Aplikasi
Tema, tetapan suara, dan pilihan bahasa. Disimpan secara tempatan pada peranti anda sahaja — tidak pernah dihantar ke pelayan kami.
Sejarah Terjemahan
Sejarah terjemahan anda hanya disimpan dalam pangkalan data Room tempatan pada peranti anda. Anda boleh memadamkannya pada bila-bila masa melalui Tetapan. Ia tidak pernah diselaraskan ke pelayan kami.
Kuota Penggunaan
Kiraan harian terjemahan, carian kamus, dan terjemahan fail setiap peranti. Dikesan untuk tujuan had kadar. Kaunter diset semula setiap hari tanpa penjejakan sejarah.
2. Maklumat Yang Kami TIDAK Kumpul
Kami dengan jelas tidak mengumpul:
- Nama peribadi, emel, atau maklumat hubungan
- Data lokasi (GPS atau berasaskan rangkaian)
- Kenalan atau nombor telefon
- Sejarah pelayaran
- Data kewangan atau pembayaran (dikendalikan sepenuhnya oleh Google Play)
- Profil media sosial
3. Perkhidmatan Pihak Ketiga
Aplikasi ini menggunakan perkhidmatan pihak ketiga berikut:
| Penyedia | Tujuan | Data Dikongsi |
|---|---|---|
| Google ML Kit | Terjemahan pada peranti, pengesanan bahasa, pengecaman teks (OCR) | Tiada — semua pemprosesan berlaku secara tempatan pada peranti anda |
| Google Gemini AI | Terjemahan awan dan carian kamus | Teks terjemahan melalui HTTPS (tidak disimpan oleh pelayan kami) |
| Anthropic Claude AI | Terjemahan awan (model AI alternatif) | Teks terjemahan melalui HTTPS (tidak disimpan oleh pelayan kami) |
| Firebase Cloud Functions | Backend tanpa pelayan untuk permintaan terjemahan | Tiada penyimpanan berterusan data pengguna |
| Firebase Analytics & Crashlytics | Metrik penggunaan tanpa nama dan laporan ranap | Maklumat peranti tanpa nama, log ranap (penyimpanan 90 hari) |
| Google Play | Pengurusan langganan | Diurus sepenuhnya oleh Google — kami tidak pernah melihat butiran pembayaran |
| Google AdMob | Iklan tidak diperibadikan (pengguna percuma sahaja) | Tiada data peribadi dikongsi — iklan adalah tidak diperibadikan |
4. Pemprosesan Pada Peranti
Kami mengutamakan pemprosesan pada peranti untuk melindungi privasi anda:
- Model terjemahan ML Kit dimuat turun dan dijalankan sepenuhnya pada peranti anda
- Kamera OCR (pengenalan teks) diproses pada peranti — imej tidak pernah meninggalkan telefon anda
- Pertuturan-ke-teks boleh menggunakan pemprosesan pada peranti atau awan bergantung pada keupayaan peranti
- Sejarah terjemahan dan kegemaran hanya disimpan dalam pangkalan data Room tempatan
- 59 pek bahasa luar talian tersedia untuk terjemahan tanpa sebarang sambungan internet
5. Analitik dan Pengiklanan
Kami menggunakan analitik minimum untuk menambah baik Aplikasi:
Perkhidmatan Analitik
- Firebase Analytics — Metrik penggunaan aplikasi tanpa nama (skrin dilihat, ciri digunakan)
- Firebase Crashlytics — Laporan ranap dengan maklumat peranti tanpa nama untuk pembaikan pepijat
- Tiada maklumat yang boleh dikenal pasti pengguna dijejak dalam analitik
Pengiklanan
- Google AdMob memaparkan iklan tidak diperibadikan untuk pengguna percuma
- Tiada data peribadi dikongsi dengan pengiklan
- Iklan adalah kontekstual (bukan berdasarkan tingkah laku atau profil pengguna)
- Pengecam iklan tidak dipautkan kepada maklumat peribadi
Pelanggan Pro menikmati pengalaman tanpa iklan sepenuhnya. Naik taraf ke Pro akan menghapuskan semua iklan daripada Aplikasi.
Kami tidak membina profil pengguna, menjejak tingkah laku merentasi aplikasi, atau menggunakan teknik cap jari. Semua data analitik adalah tanpa nama dan diagregatkan.
6. Penyimpanan Data
Kami menyimpan data untuk tempoh minimum yang diperlukan:
- Teks terjemahan: Tidak disimpan (diproses dalam memori, terus dibuang)
- Muat naik fail: Tidak disimpan (dipadam selepas terjemahan selesai)
- Rakaman suara: Tidak disimpan (dibuang selepas penukaran pertuturan-ke-teks)
- Kaunter penggunaan: Ditetapkan semula setiap hari, tiada penjejakan sejarah
- Hash ID peranti: Disimpan untuk tujuan had kadar sahaja
- Laporan ranap: 90 hari (penyimpanan standard Firebase Crashlytics)
7. Privasi Kanak-Kanak
Aplikasi ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun. Kami tidak mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak secara sedar. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan data peribadi kepada kami, sila hubungi kami di [email protected] dan kami akan memadamkannya dengan segera.
8. Hak GDPR & CCPA
Untuk Pengguna EU/EEA (GDPR)
Anda mempunyai hak untuk mengakses, membetulkan, memadam, dan memindahkan data anda. Oleh kerana kami mengumpul data tanpa nama yang minimum dan tiada akaun diperlukan, kebanyakan data sudah berada di bawah kawalan anda pada peranti anda.
Untuk Penduduk California (CCPA)
Kami tidak menjual maklumat peribadi. Anda boleh meminta pendedahan data yang dikumpul. Oleh kerana kami hanya menyimpan hash peranti tanpa nama, terdapat data minimum untuk didedahkan.
Hak untuk Akses
Minta salinan data yang dikaitkan dengan hash peranti anda.
Hak untuk Padam
Kosongkan semua data tempatan melalui Tetapan → Kosongkan Sejarah / Kosongkan Cache. Nyahpasang akan menghapuskan semuanya.
Hak untuk Kebolehgunaan Data
Sejarah terjemahan anda disimpan secara tempatan — eksport atau kongsikan terus dari peranti anda.
Hak untuk Menolak
Lumpuhkan analitik dalam tetapan peranti anda. Tiada akaun diperlukan — App hanya menggunakan hash peranti tanpa nama.
9. Hubungi Kami
Jika anda mempunyai soalan mengenai Dasar Privasi ini atau ingin menggunakan hak data anda, sila hubungi kami:
Pertanyaan Privasi
[email protected]Sokongan Am
[email protected]
