Android App Uslovi korišćenja
Poslednje ažuriranje: 6. oktobar 2026
Ključne tačke
Usluga
Konverzija valuta sa AI-pokretanim skeniranjem cena
Naplata
Obrađuje se putem Google Play, automatski se obnavlja
Devizni kursevi
Samo informativno, ne za finansijske odluke
Besplatna proba
3-dnevna proba za Pro funkcije
Otkazivanje
Otkazivanje u bilo kom trenutku putem Google Play podešavanja
Podrška
Dostupno na currency.wiki/support
Preuzimanjem, instaliranjem ili korišćenjem Currency Wiki Android aplikacije ("App"), pristajete da budete vezani ovim Uslovima korišćenja ("Uslovi"). Ako se ne slažete sa ovim Uslovima, nemojte koristiti App.
1. Prihvatanje uslova
Korišćenjem App, izjavljujete da imate najmanje 13 godina i da imate pravnu sposobnost da prihvatite ove Uslove. Ovi Uslovi predstavljaju obavezujući sporazum između vas i Currency Wiki.
2. Opis usluge
Currency Wiki je aplikacija za konverziju valuta koja omogućava:
- Informacije o deviznim kursevima u realnom vremenu i istorijski podaci
- Ručna konverzija valuta
- AI-pokretano skeniranje cena koristeći OCR i veštačku inteligenciju
- Vidžeti na početnom ekranu za brzu referencu valuta
- Praćenje istorije konverzija
3. Korisnički nalozi
Anonimna autentifikacija
App koristi anonimnu autentifikaciju. Nije potrebno kreiranje ličnog naloga, email ili lozinka. Vaš uređaj se identifikuje pomoću jednokratnog kriptografskog heša identifikatora uređaja, koji ne može biti vraćen unazad.
Upravljanje sesijom
Vaša sesija se upravlja putem sigurnih tokena koji se automatski osvežavaju. Ako deinstalirate i ponovo instalirate App, može biti kreirana nova anonimna sesija.
4. Besplatne i Premium funkcije
Besplatne funkcije
- Ručna konverzija valuta
- Lokalno OCR prepoznavanje cena (10 sesija nedeljno)
- Istorija konverzija
- Ograničena prilagođena podešavanja kurseva (5 ukupno, 2 dnevno)
- Ograničena prilagođena procentualna podešavanja (10 ukupno, 2 dnevno)
- Dva vidžeta na početnom ekranu (Mini Single, Compact Single)
Premium (Pro) funkcije
- Skeniranje cena pomoću veštačke inteligencije (neograničen broj skeniranja, primenjuje se princip pravične upotrebe)
- Neograničeno lokalno OCR prepoznavanje cena
- Podrazumevano na AI Scanner podešavanje (automatski otvara AI režim)
- Neograničena prilagođena podešavanja kurseva i procenata
- 16 dodatnih premium stilova vidžeta
- Wear OS pločice za sat sa automatskom sinhronizacijom
- Dugoročni istorijski grafikoni (3-godišnji, 5-godišnji)
- Offline režim sa keširanim deviznim kursevima
- 3-dnevna besplatna proba dostupna za nove korisnike
Uslovi pretplate
- Pretplate se naplaćuju putem Google Play
- Pretplata se automatski obnavlja osim ako nije otkazana najmanje 24 sata pre kraja tekućeg perioda
- Upravljajte ili otkažite svoju pretplatu putem podešavanja Google Play Store-a
- Nema povraćaja novca za delimične periode pretplate
5. AI Scanner usluga
Obrada slika
- Slike koje snimite se bezbedno prenose (HTTPS) na naše servere
- Slike se obrađuju pomoću Google Gemini AI za analizu cena
- Slike se čuvaju samo privremeno radi obrade i automatski se brišu u roku od 30 minuta
- Samo izdvojeni podaci o ceni i informacije o valuti se vraćaju na vaš uređaj
- Obrada obično traje 15-30 sekundi
Ograničenja korišćenja
- Besplatni korisnici: 3 AI skeniranja nedeljno (resetuje se svake nedelje)
- Pro korisnici: neograničen broj AI skeniranja, uz primenu principa pravične upotrebe. Nalozi koji koriste više od 1.000 skeniranja u toku meseca mogu biti ograničeni na 30 skeniranja dnevno do kraja meseca.
- Ograničenje brzine može biti primenjeno radi sprečavanja zloupotrebe (5 zahteva na 5 minuta za besplatne, 30 za Pro)
- Lokalni OCR režim ima odvojena ograničenja: 10 sesija/nedelji (besplatno), neograničeno (Pro)
Odricanje od odgovornosti za tačnost
Detekcija cena pomoću AI je obezbeđena isključivo radi pogodnosti. Rezultati mogu biti netačni zbog kvaliteta slike, neobičnih formata cena, rukom pisanog teksta ili delimično vidljivih cena. Uvek proverite detektovane cene pre donošenja finansijskih odluka.
6. Informacije o kursu
Izvori podataka
Kursevi valuta su obezbeđeni od strane eksternih izvora podataka i periodično se osvežavaju. Kursevi prikazani u Aplikaciji služe isključivo u informativne svrhe.
Nema finansijskog saveta
Aplikacija ne pruža finansijski, investicioni ili savet za trgovanje. Prikazani kursevi mogu se razlikovati od kurseva koje nude banke, menjačnice ili druge finansijske institucije. Ne oslanjajte se isključivo na ovu Aplikaciju za finansijske transakcije.
Odricanje od odgovornosti za tačnost
- Ne garantujemo tačnost u realnom vremenu
- Kursevi možda nisu dostupni za sve valutne parove
- Kursevi se mogu razlikovati od drugih izvora
7. Početni ekran i Watch widgeti
Telefonski widgeti
2 stila widgeta dostupna besplatno (Mini Single, Compact Single), 16 dodatnih stilova zahteva Pro pretplatu
Widgeti prikazuju keširane podatke o kursu i možda ne odražavaju najnovije kurseve. Dodirnite dugme za osvežavanje na bilo kom widgetu da biste ažurirali podatke kada ste povezani na internet.
Dugim pritiskom na bilo koji widget pristupate opcijama za rekonfiguraciju uključujući izbor valutnog para, podešavanje providnosti i broj decimala
Wear OS Watch pločice
Podaci o valutama mogu se sinhronizovati sa kompatibilnim Wear OS satovima (Galaxy Watch 4 i noviji) putem Wearable Data Layer API
Pločice na satu se automatski sinhronizuju kada su telefon i sat povezani. Podaci uključuju kurseve, procente dnevnih promena i vaše preferencije formatiranja
Widgeti prikazuju keširane podatke kada su offline. Pro korisnici imaju potpuni offline režim sa automatskim keširanjem kurseva.
8. Prihvatljivo korišćenje
Slažete se da nećete:
- Koristiti Aplikaciju u bilo koju nezakonitu svrhu
- Pokušavati da izvršite obrnuti inženjering, dekompajlirate ili rastavite Aplikaciju
- Zaobilaziti ograničenja korišćenja, kvote ili ograničenja pretplate
- Koristiti automatizovane sisteme za pristup Aplikaciji na način koji prevazilazi razumno korišćenje
- Omogućavati ili remetiti rad servera ili mreža Aplikacije
- Pokušavati da neovlašćeno pristupite bilo kojim sistemima ili podacima
9. Intelektualna svojina
Vlasništvo
Aplikacija, uključujući njen dizajn, funkcije, kod i sadržaj, u vlasništvu je Currency Wiki i zaštićena zakonima o intelektualnoj svojini.
Licenca
Dajemo vam ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu, opozivu licencu za korišćenje Aplikacije u lične, nekomercijalne svrhe u skladu sa ovim Uslovima.
Ograničenja
- Kopiranje, modifikovanje ili distribucija Aplikacije
- Korišćenje sadržaja Aplikacije u komercijalne svrhe bez dozvole
- Uklanjanje ili izmena bilo kakvih vlasničkih obaveštenja
10. Usluge trećih strana
Aplikacija se integriše sa uslugama trećih strana uključujući:
- Google Play Billing za pretplate
- Google AdMob za oglase
- Firebase Analytics i Crashlytics za statistiku korišćenja i izveštaje o padovima aplikacije
- Google Gemini AI za analizu slika
- OpenAI kao rezervna opcija za analizu slika
- Pružaoci podataka o deviznim kursevima trećih strana
Vaše korišćenje ovih usluga podleže njihovim odgovarajućim uslovima i politikama privatnosti.
11. Odricanje od garancija
APLIKACIJA SE PRUŽA "KAKVA JESTE" I "KAKVA JE DOSTUPNA" BEZ BILO KAKVIH GARANCIJA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA TRŽIŠNU PRIKLADNOST, PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU, NEKRŠENJE PRAVA, TAČNOST KURSEVA I DOSTUPNOST ILI POUZDANOST.
12. Ograničenje odgovornosti
U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, MI NEĆEMO BITI ODGOVORNI ZA:
- Bilo kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posledičnu ili kaznenu štetu
- Gubitak profita, podataka ili poslovnih prilika
- Finansijske gubitke nastale oslanjanjem na informacije o kursnim razlikama
- Greške u AI detekciji cena
- Prekide usluge ili nedostupnost
NAŠA UKUPNA ODGOVORNOST NEĆE PREMAŠITI IZNOS KOJI STE PLATILI ZA APLIKACIJU U PRETHODNIH 12 MESECI.
13. Oslobađanje od odgovornosti
Slažete se da obeštetite i zaštitite Currency Wiki, njegove povezane subjekte i njihove odgovarajuće službenike, direktore, zaposlene i agente od bilo kakvih potraživanja, šteta, gubitaka ili troškova koji proizilaze iz vašeg korišćenja Aplikacije, vašeg kršenja ovih Uslova ili vašeg kršenja prava trećih strana.
14. Izmene usluge
Zadržavamo pravo da:
- Modifikujemo, obustavimo ili ukinemo bilo koju funkciju Aplikacije
- Promenimo ograničenja korišćenja ili kvote
- Ažuriramo cene za premium funkcije
- Izmenimo ove Uslove
Daćemo razumno obaveštenje o značajnim izmenama kad god je to moguće.
15. Prestanak
Od strane korisnika
Možete prestati da koristite Aplikaciju u bilo kom trenutku deinstaliranjem.
Od strane nas
Možemo ukinuti ili suspendovati vaš pristup Aplikaciji ako prekršite ove Uslove ili iz bilo kog drugog razloga po našem nahođenju.
Posledice prestanka
- Vaša licenca za korišćenje Aplikacije prestaje
- Vaši lokalno sačuvani podaci ostaju na vašem uređaju dok ih ne obrišete
- Aktivne pretplate treba otkazati putem Google Play
16. Merenje prava
Ovi Uslovi uređeni su zakonima savezne države Kalifornije, Sjedinjene Američke Države.
17. Rešavanje sporova
Pre podnošenja pravnog zahteva, obratite nam se na [email protected] i pokušajte da spor rešite neformalnim putem u roku od 30 dana. Sporovi će se rešavati pred državnim ili saveznim sudovima koji se nalaze u okrugu San Diego, Kalifornija.
18. Deljivost
Ako se bilo koja odredba ovih Uslova proglasi neprimenljivom, preostale odredbe će ostati na snazi.
19. Celokupan sporazum
Ovi Uslovi, zajedno sa našom Politikom privatnosti, predstavljaju celokupan sporazum između vas i Currency Wiki u vezi sa vašim korišćenjem Aplikacije.
20. Kontaktirajte nas
Za pitanja u vezi sa ovim Uslovima:
Podrška
currency.wiki/supportKorišćenjem aplikacije Currency Wiki potvrđujete da ste pročitali, razumeli i da prihvatate obavezu po ovim Uslovima korišćenja.
