Datenschutzerklärung für die iOS-App
Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026
Kurzübersicht
Welche Daten wir erheben
- Geräte-ID-Hash (anonym)
- Fotos, die Sie mit dem KI-Scanner scannen (werden innerhalb von 30 Minuten gelöscht)
- KI-Scan-Kontingent und Käufe
- Werbedaten im kostenlosen Tarif (über Google AdMob)
Wie wir Daten verwenden
- Anonyme Anmeldung und Ihr Scan-Kontingent
- Auslesen von Preisen in den von Ihnen gescannten Fotos
- Freischaltung von Pro nach einem Kauf
- Anzeigen von Werbung im kostenlosen Tarif
Welche Daten wir nicht erheben
- Namen, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern
- Genauer Standort (GPS)
- Kontakte oder Browserverlauf
- Karten- oder Zahlungsdaten
Was wir niemals tun
- Ihre Daten verkaufen
- Sie ohne Ihre Erlaubnis verfolgen
- Ihren Umrechnungsverlauf hochladen
Currency Wiki (CurrencyWiki Technologies LLC, „wir“, „unser“ oder „uns“) respektiert Ihre Privatsphäre. In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, welche Informationen unsere iOS-App („App“) erhebt, wie sie verwendet werden, wie lange sie gespeichert werden und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Für die App ist kein Konto erforderlich: Sie werden ausschließlich anhand eines anonymen Geräte-ID-Hashs identifiziert.
1. Informationen, die wir erheben
Die App erhebt nur die für ihren Betrieb erforderlichen Daten:
Geräte-ID-Hash
Ein unumkehrbarer SHA-256-Hash Ihrer Gerätekennung, der für die anonyme Anmeldung und zur Erfassung Ihres KI-Scan-Kontingents verwendet wird. Daraus lässt sich Ihr Gerät nicht identifizieren. Der Hash wird im iOS-Schlüsselbund gespeichert, sodass Sie nach einer Neuinstallation der App dasselbe anonyme Konto erhalten.
Fotos für den KI-Scanner
Fotos von Preisschildern, Kassenbons und Speisekarten, die Sie zum Scannen mit dem KI-Scanner auswählen. In Abschnitt 5 wird erläutert, wie diese verarbeitet und gelöscht werden.
KI-Scan-Ergebnisse und Kontingent
Die aus Ihren Scans ausgelesenen Preise und Artikel sowie die Anzahl der von Ihnen verwendeten KI-Scans werden auf unseren Servern gespeichert, damit Ihr Kontingent berücksichtigt werden kann.
Käufe
Wenn Sie ein Abonnement abschließen oder einen Kauf wiederherstellen, sendet die App die Transaktions-IDs des App Store an unsere Server, damit wir diese bei Apple überprüfen können. Wir erhalten niemals Einblick in Ihre Karten- oder Zahlungsdaten.
Werbedaten (kostenloser Tarif)
Im kostenlosen Tarif erhebt Google AdMob Daten, um Werbung anzuzeigen. In Abschnitt 3 wird erläutert, welche Daten erhoben werden und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
Umrechnungsverlauf und Einstellungen
Ihr Umrechnungsverlauf, Ihre Favoriten und Anzeigeeinstellungen werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und niemals hochgeladen.
2. Informationen, die wir nicht erheben
Die App erhebt keine:
- Namen oder Kontaktinformationen
- E-Mail-Adressen
- Telefonnummern
- genauen Standortdaten (GPS)
- Kontakte
- Browserverlauf
- Daten aus anderen Apps
- Karten- oder Zahlungsdaten
- Ihre Fotomediathek (Fotos, die Sie auswählen, werden über die Fotoauswahl von Apple verarbeitet, für die keine Berechtigung für die Fotomediathek erforderlich ist)
3. Werbung und Tracking
Im kostenlosen Tarif werden Anzeigen von Google AdMob eingeblendet: ein Banner, gelegentlich eine Vollbildanzeige und eine optionale Anzeige mit Belohnung. Pro-Abonnenten sehen keine Anzeigen und erhalten keine Einwilligungs- oder Tracking-Abfragen.
Die App bittet über Apples App Tracking Transparency um die Erlaubnis, Sie zu tracken. Wenn Sie dies erlauben, kann Google die Werbekennung Ihres Geräts (IDFA) verwenden, um Ihnen personalisierte Anzeigen zu zeigen. Wenn Sie dies nicht erlauben, werden die Anzeigen nicht personalisiert und die IDFA ist für Google nicht verfügbar.
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird zuerst das Einwilligungsformular von Google angezeigt. Sie können Ihre Auswahl später in der App unter Einstellungen › Datenschutzauswahl ändern.
Zur Anzeige und Messung von Anzeigen kann Google AdMob Folgendes erheben:
- Gerätekennungen, einschließlich der IDFA nur, wenn Sie Tracking erlauben
- Ungefährer Standort, abgeleitet aus Ihrer IP-Adresse
- Interaktionen mit Anzeigen, z. B. Aufrufe und Tippen
- Diagnosedaten, z. B. Abstürze und die Leistung der Anzeige
4. Anzeigen mit Belohnung
Sie können sich freiwillig eine Anzeige mit Belohnung ansehen, um 3 zusätzliche KI-Scans zu erhalten. Dabei wird die anonyme Konto-ID der App zusammen mit der Anzeige an Google übermittelt. Google bestätigt unserem Server anschließend, dass die Anzeige vollständig angesehen wurde; daraufhin werden Ihrem Konto die Scans gutgeschrieben.
5. KI-Preisscanner
Fotos, die Sie mit dem KI-Scanner scannen (Preisschilder, Quittungen und Speisekarten von Restaurants), werden über eine verschlüsselte Verbindung an unsere Server gesendet und von Google Gemini ausgelesen. OpenAI ist als Ausweichlösung eingerichtet und wird nur verwendet, wenn Gemini nicht verfügbar ist. Zusammen mit dem Foto übermitteln wir Ihre Zielwährung und, damit Gerichte auf Speisekarten übersetzt werden können, die Sprache Ihrer App.
Fotos werden nur während ihrer Verarbeitung gespeichert und innerhalb von 30 Minuten automatisch gelöscht. Die Textergebnisse eines Scans (die daraus ausgelesenen Preise und Artikel) werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Der Live-OCR-Scanner ist anders: Er läuft vollständig auf Ihrem Gerät, funktioniert offline und sendet nichts an unsere Server.
6. Abonnements
Apple wickelt alle Zahlungen ab. Wir erhalten niemals Ihre Karten- oder Zahlungsdaten.
Nach einem Kauf oder einer Wiederherstellung sendet die App die Transaktions-IDs des App Store an unsere Server. Wir überprüfen sie bei Apple und aktivieren Pro für Ihr anonymes Konto. Ein Abonnement kann auf bis zu 5 Ihrer Geräte genutzt werden, auf denen Sie mit demselben Apple Account angemeldet sind.
7. Widgets und Apple Watch
Widgets auf dem Home-Bildschirm und die Apple Watch-App laden Wechselkurse selbstständig von unseren Servern herunter. Das iPhone übermittelt der Watch Ihre Währungsliste und Anzeigeeinstellungen über Apples WatchConnectivity. Darüber hinaus werden für diese Funktionen keine weiteren Daten von Ihren Geräten übertragen.
8. Dienste Dritter
Wenn Sie die entsprechende Funktion nutzen, erhalten die folgenden Dienste Daten:
| Anbieter | Zweck | Weitergegebene Daten |
|---|---|---|
| Google AdMob | Anzeigen im kostenlosen Tarif | Gerätekennungen (IDFA nur mit Ihrer Erlaubnis), ungefährer Standort anhand der IP-Adresse, Interaktionen mit Anzeigen, Diagnosedaten |
| Google Gemini | Auslesen von Preisen bei KI-Scans | Scan-Foto, Zielwährung, App-Sprache |
| OpenAI | Ersatzdienst für KI-Scans, nur wenn Gemini nicht verfügbar ist | Scan-Foto, Zielwährung, App-Sprache |
| Apple App Store | Abonnements und Zahlungen | Apple wickelt die Zahlung ab; wir erhalten Transaktions-IDs |
| Currency.Wiki-Server | Wechselkurse, KI-Scans, Kontingent und Pro-Status | Hash der Geräte-ID, Scan-Fotos, Transaktions-IDs |
9. Analyse und Absturzberichte
Die App umfasst keine Analyse- oder Absturzberichtsdienste von Drittanbietern:
- Google Analytics oder Firebase Analytics
- Absturzberichtsdienste wie Crashlytics oder Sentry
- Facebook SDK
Sollte sich dies ändern, aktualisieren wir diese Richtlinie, bevor die Änderung in der App umgesetzt wird.
10. Speicherung und Sicherheit der Daten
Auf Ihrem Gerät
Der Umrechnungsverlauf und die Einstellungen werden in einer lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert und niemals hochgeladen. Der Hash Ihrer Geräte-ID und Ihr Anmeldetoken werden im iOS-Schlüsselbund gespeichert. Der Live-OCR-Scanner zählt seine Sitzungen auf dem Gerät.
Auf unseren Servern
Ihr KI-Scan-Kontingent, Scan-Ergebnisse (für 7 Tage) und Ihr Abonnementstatus werden auf unseren Servern gespeichert und Ihrem anonymen Konto zugeordnet.
Bei der Übertragung
Alle Verbindungen sind mit HTTPS/TLS verschlüsselt. Anfragen an unsere Server werden mit einem Token für Ihr anonymes Konto authentifiziert.
11. Aufbewahrung von Daten
Wir speichern Daten nur so lange, wie es erforderlich ist:
| Daten | Aufbewahrungsdauer |
|---|---|
| Fotos des KI-Scanners | Werden innerhalb von 30 Minuten automatisch gelöscht |
| KI-Scan-Ergebnisse | Werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht |
| KI-Scan-Kontingent | Free: wird wöchentlich zurückgesetzt. Pro: wird monatlich zurückgesetzt |
| Hash der Geräte-ID und Pro-Status | Bis Sie uns um deren Löschung bitten |
| Kaufbelege | So lange, wie es zur Bereitstellung von Pro sowie zur Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Pflichten erforderlich ist |
| Umrechnungsverlauf und Einstellungen | Auf Ihrem Gerät, bis Sie sie oder die App löschen |
| Werbedaten | Werden von Google gemäß der Datenschutzerklärung von Google gespeichert |
12. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
- Sie können das Tracking jederzeit unter iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking erlauben oder ablehnen
- Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz können Sie Ihre Werbeeinwilligung in der App unter Einstellungen › Datenschutzeinstellungen ändern
- Sie können Werbung vollständig entfernen, indem Sie Pro abonnieren
- Sie können Ihren Umrechnungsverlauf in der App löschen oder die App löschen, um alle lokal gespeicherten Daten zu entfernen
- Sie können den Kamerazugriff jederzeit in den iOS-Einstellungen erlauben oder ablehnen; die manuelle Umrechnung funktioniert auch ohne Kamerazugriff
- Sie können eine Kopie der Daten anfordern, die unsere Server zu Ihrer App speichern, oder deren Löschung beantragen, indem Sie eine E-Mail an [email protected] senden
13. GDPR und CCPA
Für Nutzer in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz (GDPR)
Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und löschen zu lassen, die Verarbeitung einzuschränken, Ihre Daten übertragen zu lassen und der Verarbeitung zu widersprechen. Unsere Rechtsgrundlagen sind die Vertragserfüllung (Bereitstellung der Funktionen der App und von Pro), berechtigte Interessen (anonyme Anmeldung, Scan-Kontingente und Missbrauchsprävention) und Ihre Einwilligung (personalisierte Werbung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit wie in Abschnitt 12 beschrieben widerrufen.
Für Nutzerinnen und Nutzer in Kalifornien (CCPA)
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wenn Sie Tracking erlauben, kann Google Ihre Werbekennung zur Personalisierung von Werbung verwenden, was nach kalifornischem Recht als Weitergabe für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung gelten kann. Sie können dies im Tracking-Hinweis oder in den iOS-Einstellungen ablehnen und Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir speichern, sowie deren Löschung beantragen.
14. Kamera
Die App verwendet die Kamera nur während des Scannens, und zwar für den KI-Scanner und den Live-OCR-Scanner. Fotos, die Sie aus Ihrer Mediathek auswählen, werden über Apples Fotoauswahl verarbeitet, die der App keinen Zugriff auf den Rest Ihrer Mediathek gewährt.
15. Datenschutz von Kindern
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Informationen über sie. Wenn Sie glauben, dass wir dies doch getan haben, kontaktieren Sie uns bitte; wir werden die Informationen löschen.
16. Änderungen dieser Richtlinie
Wir aktualisieren diese Richtlinie, wenn sich durch Änderungen an der App die Art und Weise ändert, wie sie mit Daten umgeht, und ändern das Datum oben auf dieser Seite.
17. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte:
