Nutzungsbedingungen für die iOS-App
Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026
Wichtige Punkte
Dienst
Währungsumrechnung mit einem KI-Scanner für Preisschilder, Kassenbons und Speisekarten
Abrechnung
Erfolgt über den App Store und verlängert sich automatisch
Wechselkurse
Dienen ausschließlich Informationszwecken und sind nicht für finanzielle Entscheidungen bestimmt
Kostenloser Testzeitraum
3-tägiger kostenloser Testzeitraum für neue Pro-Abonnenten
Kündigung
Jederzeit über die Einstellungen des App Store kündbar
Support
Verfügbar unter currency.wiki/support
Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden der iOS-App von Currency Wiki (die „App“) erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die App nicht verwenden.
1. Zustimmung zu den Bedingungen
Mit der Nutzung der App erklären Sie, dass Sie mindestens 13 Jahre alt und rechtlich befugt sind, diesen Bedingungen zuzustimmen. Diese Bedingungen stellen eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Currency Wiki dar.
2. Beschreibung des Dienstes
Currency Wiki ist eine Währungsumrechnungs-App mit folgenden Funktionen:
- Aktuelle und historische Wechselkurse
- Manuelle Währungsumrechnung mit optionalen benutzerdefinierten Kursen und Gebühren
- Ein KI-Scanner, der Preise auf Preisschildern, Kassenbons und Speisekarten ausliest und Speisekarten übersetzen kann
- Ein Live-OCR-Scanner, der auf Ihrem Gerät ausgeführt wird und offline funktioniert
- Widgets für den Home-Bildschirm und den Sperrbildschirm
- Eine Apple Watch-App und Komplikationen
- Ein auf Ihrem Gerät gespeicherter Umrechnungsverlauf
3. Ihr anonymes Konto
Anonyme Authentifizierung
Die App verwendet eine anonyme Authentifizierung. Die Erstellung eines persönlichen Kontos sowie die Angabe einer E-Mail-Adresse oder eines Passworts sind nicht erforderlich. Ihr Gerät wird anhand eines Einweg-Kryptografie-Hashs Ihrer Gerätekennung identifiziert, der sich nicht umkehren lässt.
Erneute Installation der App
Ihre anonyme Identität wird im iOS-Schlüsselbund gespeichert. Daher erhalten Sie nach einer erneuten Installation der App auf demselben Gerät dasselbe Konto und dieselben Nutzungsberechtigungen zurück.
Sitzungsverwaltung
Ihre Sitzung wird über sichere Token verwaltet, die automatisch aktualisiert werden.
Pro auf mehreren Geräten verwenden
Ein Pro-Abonnement kann auf bis zu 5 Ihrer Geräte verwendet werden, die mit demselben Apple Account angemeldet sind. Verwenden Sie auf jedem Gerät „Käufe wiederherstellen“.
4. Kostenlose Funktionen und Pro-Funktionen
| Funktion | Kostenlos | Pro |
|---|---|---|
| KI-Preisscanner (Preisschilder, Belege und Speisekarten mit Übersetzung) | 3 Scans pro Woche sowie 3 weitere für jede von Ihnen angesehene Werbeanzeige mit Prämie | Unbegrenzt, vorbehaltlich angemessener Nutzung: nach 1.000 Scans pro Monat bis zu 30 pro Tag |
| Live-OCR-Scanner (auf Ihrem Gerät, offline) | 10 Sitzungen innerhalb eines beliebigen rollierenden Zeitraums von 7 Tagen | Unbegrenzt |
| Benutzerdefinierte Wechselkurse | Die ersten 5, danach 2 pro Tag | Unbegrenzt |
| Benutzerdefinierte Gebühren | Die ersten 10, danach 2 pro Tag | Unbegrenzt |
| Werbung | Bannerwerbung und gelegentliche ganzseitige Werbeanzeigen | Keine Werbung |
| Offline-Währungsumrechner | Eine Internetverbindung ist erforderlich | Funktioniert mit gespeicherten Wechselkursen |
| Historische Diagramme | Bis zu 1 Jahr | Zusätzlich 3 und 5 Jahre |
| Widgets für den Home-Bildschirm | Wechselkurs (auch auf dem Sperrbildschirm) | Alle fünf: Wechselkurs, Wechselkurs + Diagramm, Beobachtungsliste, Schnellumrechnung, Spickzettel |
| Apple Watch | Wechselkurs-Komplikation | Zusätzlich die Schnellumrechnungs-App und das Wechselkurs- und Trend-Widget |
5. Abonnementbedingungen
- Pro ist als Pro Monthly oder Pro Yearly verfügbar. Die Preise werden in der App und im App Store angezeigt
- Neue Abonnentinnen und Abonnenten erhalten eine 3-tägige kostenlose Testphase
- Die Zahlung wird Ihrem Apple Account belastet und über den App Store abgerechnet
- Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden
- Sie können Ihr Abonnement in den Einstellungen Ihres Apple Account verwalten oder kündigen
- Rückerstattungen werden von Apple gemäß den Richtlinien des App Store bearbeitet; für teilweise genutzte Abonnementzeiträume gibt es keine Rückerstattung
6. Werbung
Der kostenlose Tarif wird durch Werbung von Google AdMob finanziert. Sie können sich eine Werbeanzeige mit Prämie ansehen, um 3 zusätzliche KI-Scans zu erhalten. Diese werden hinzugefügt, sobald Google die Ansicht bestätigt hat. Pro-Abonnentinnen und -Abonnenten sehen keine Werbung.
Wie Werbung Daten verwendet und wie Sie Tracking oder personalisierte Werbung ablehnen können, wird in unserer Datenschutzrichtlinie erläutert.
7. KI-Scannerdienst
Bildverarbeitung
Die von Ihnen gescannten Fotos werden an unsere Server gesendet und von Google Gemini ausgewertet. Falls Gemini nicht verfügbar ist, wird OpenAI als Ausweichlösung verwendet. Gerichte auf Speisekarten können in die Sprache Ihrer App übersetzt werden. Die Fotos werden innerhalb von 30 Minuten automatisch gelöscht und die Ergebnisse an Ihr Gerät zurückgesendet.
Nutzungsbeschränkungen
Kostenlos: 3 KI-Scans pro Woche sowie 3 weitere für jede von Ihnen angesehene belohnte Anzeige. Pro: unbegrenzt, vorbehaltlich einer angemessenen Nutzung (nach 1.000 Scans in einem Monat bis zu 30 pro Tag). Kostenlose Kontingente werden wöchentlich zurückgesetzt; die Zähler für die angemessene Nutzung bei Pro werden monatlich zurückgesetzt. Zur Missbrauchsverhinderung können Ratenbeschränkungen gelten.
Haftungsausschluss zur Genauigkeit
Die KI-gestützte Preiserkennung und die Übersetzung von Speisekarten werden ausschließlich zu Ihrer Unterstützung bereitgestellt. Aufgrund der Bildqualität, ungewöhnlicher Preisformate, handschriftlicher Angaben oder teilweise sichtbaren Textes können die Ergebnisse ungenau sein. Überprüfen Sie erkannte Preise und Übersetzungen stets, bevor Sie sich darauf verlassen, beispielsweise bei Zahlungen oder im Hinblick auf Allergene.
8. Informationen zu Wechselkursen
Datenquellen
Die Wechselkurse werden von Datenquellen Dritter bereitgestellt und regelmäßig aktualisiert. Die in der App angezeigten Kurse dienen ausschließlich Informationszwecken.
Keine Finanzberatung
Die App bietet keine Finanz-, Anlage- oder Handelsberatung. Die angezeigten Wechselkurse können von den Kursen abweichen, die Banken, Wechselstuben oder andere Finanzinstitute anbieten. Verlassen Sie sich bei Finanztransaktionen nicht ausschließlich auf diese App.
Haftungsausschluss zur Genauigkeit
Wir garantieren keine Echtzeitgenauigkeit. Kurse sind möglicherweise nicht für jedes Währungspaar verfügbar und können von Angaben anderer Quellen abweichen.
9. Widgets für den Home-Bildschirm und Apple Watch
- Das Kurs-Widget und die Kurs-Komplikation für Apple Watch sind kostenlos; für die anderen Widgets und die Quick-Convert-Watch-App ist Pro erforderlich
- Widgets und die Watch-App laden Wechselkurse selbst herunter. Ohne Verbindung zeigen sie die zuletzt heruntergeladenen Kurse an, die möglicherweise nicht aktuell sind
10. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Die App zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen
- Zu versuchen, die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren
- Nutzungsbeschränkungen, Kontingente, Anzeigenbelohnungen oder Abonnementbeschränkungen zu umgehen
- Automatisierte Systeme für den Zugriff auf die App in einer Weise zu verwenden, die eine angemessene Nutzung überschreitet
- Die Server oder Netzwerke der App zu beeinträchtigen oder zu stören
- Zu versuchen, sich unbefugten Zugriff auf Systeme oder Daten zu verschaffen
11. Geistiges Eigentum
Eigentum
Die App einschließlich ihres Designs, ihrer Funktionen, ihres Codes und ihrer Inhalte ist Eigentum von Currency Wiki und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.
Lizenz
Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke gemäß diesen Bedingungen.
Beschränkungen
Sie dürfen die App weder kopieren, ändern noch verbreiten, ihre Inhalte ohne Genehmigung zu kommerziellen Zwecken nutzen oder Eigentumshinweise entfernen oder ändern.
12. Dienste Dritter
Die App ist in Dienste Dritter eingebunden, darunter:
- Apple App Store für Abonnements
- Google AdMob für Anzeigen im kostenlosen Tarif
- Google Gemini für die KI-gestützte Bildanalyse
- OpenAI als Ausweichlösung für die KI-gestützte Bildanalyse
- Drittanbieter von Wechselkursdaten
Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt den jeweiligen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien der Anbieter.
13. Gewährleistungsausschluss
DIE APP WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. DIES GILT INSBESONDERE, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, FÜR DIE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER RICHTIGKEIT VON WECHSELKURSEN SOWIE DER VERFÜGBARKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT.
14. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WIR NICHT FÜR:
- Indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden
- Entgangenen Gewinn, Datenverlust oder entgangene Geschäftsmöglichkeiten
- Finanzielle Verluste aufgrund des Vertrauens auf Wechselkursinformationen
- Fehler bei der KI-gestützten Preiserkennung
- Unterbrechungen oder Nichtverfügbarkeit des Dienstes
UNSERE GESAMTHAFTUNG ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG, DEN SIE IN DEN LETZTEN 12 MONATEN FÜR DIE APP BEZAHLT HABEN.
15. Freistellung
Sie verpflichten sich, Currency Wiki, dessen verbundene Unternehmen sowie deren jeweilige Führungskräfte, Geschäftsführer, Mitarbeiter und Beauftragte von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten oder Aufwendungen freizustellen und schadlos zu halten, die aus Ihrer Nutzung der App, einem Verstoß gegen diese Bedingungen oder einer Verletzung von Rechten Dritter durch Sie entstehen.
16. Änderungen der App und dieser Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor:
- Funktionen der App zu ändern, auszusetzen oder einzustellen
- Nutzungsbeschränkungen oder Kontingente zu ändern
- Die Preise für Premiumfunktionen zu ändern
- Diese Bedingungen zu ändern
Über wesentliche Änderungen werden wir, sofern möglich, mit angemessener Frist informieren.
17. Beendigung
Durch Sie
Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie sie deinstallieren.
Durch uns
Wir können Ihren Zugriff auf die App beenden oder aussetzen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder aus einem anderen, in unserem Ermessen liegenden Grund.
Folgen der Beendigung
Ihre Lizenz zur Nutzung der App endet. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten verbleiben dort, bis Sie sie löschen. Kündigen Sie aktive Abonnements in den Einstellungen Ihres Apple Account.
18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Bevor Sie einen Rechtsanspruch geltend machen, kontaktieren Sie uns unter [email protected] und bemühen Sie sich 30 Tage lang um eine informelle Beilegung der Streitigkeit.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Kalifornien, Vereinigte Staaten.
Streitigkeiten werden vor den staatlichen oder Bundesgerichten im San Diego County, Kalifornien, beigelegt.
19. Apples Standard-EULA
Zusätzlich zu diesen Bedingungen gilt für Ihre Nutzung der App auch Apples Standard-Lizenzvereinbarung für Endbenutzer lizenzierter Apps.
20. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin wirksam.
21. Gesamte Vereinbarung
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und Apples Standard-EULA die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Currency Wiki in Bezug auf Ihre Nutzung der App.
22. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen:
Durch die Nutzung der Currency Wiki-App bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben und sich mit ihnen einverstanden erklären.
