Política de privacidad de la app para iOS
Última actualización: 6 de octubre de 2026
Resumen
Qué recopilamos
- Hash del ID del dispositivo (anónimo)
- Fotos que escaneas con el escáner de IA (se eliminan en un plazo de 30 minutos)
- Límite de escaneos de IA y compras
- Datos publicitarios del plan gratuito (a través de Google AdMob)
Cómo utilizamos los datos
- Inicio de sesión anónimo y límite de escaneos
- Lectura de precios en las fotos que escaneas
- Activación de Pro después de una compra
- Mostrar anuncios en el plan gratuito
Qué no recopilamos
- Nombres, direcciones de correo electrónico ni números de teléfono
- Ubicación precisa (GPS)
- Contactos ni historial de navegación
- Datos de tarjetas ni de pago
Lo que nunca hacemos
- Vender tus datos
- Hacer un seguimiento de ti sin tu permiso
- Subir tu historial de conversiones
Currency Wiki (CurrencyWiki Technologies LLC, «nosotros», «nuestro» o «nos») respeta tu privacidad. Esta política explica qué información recopila nuestra app para iOS (la «App»), cómo se utiliza, durante cuánto tiempo se conserva y qué opciones tienes. La App no requiere una cuenta: solo se te identifica mediante un hash anónimo del ID del dispositivo.
1. Información que recopilamos
La App solo recopila la información que necesita para funcionar:
Hash del ID del dispositivo
Un hash unidireccional SHA-256 del identificador de tu dispositivo, utilizado para iniciar sesión de forma anónima y llevar un registro de tu límite de escaneos de IA. No es posible revertirlo para identificar tu dispositivo. Se conserva en el llavero de iOS, por lo que, si vuelves a instalar la App, se recuperará la misma cuenta anónima.
Fotos del escáner de IA
Fotos de etiquetas de precios, recibos y menús de restaurantes que eliges escanear con el escáner de IA. En la sección 5 se explica cómo se procesan y eliminan.
Resultados y límite de escaneos de IA
Los precios y artículos detectados en tus escaneos, así como el número de escaneos de IA que has utilizado, se conservan en nuestros servidores para aplicar el límite correspondiente.
Compras
Si te suscribes o restauras una compra, la App envía a nuestros servidores los ID de transacción de App Store para que podamos verificarlos con Apple. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de pago.
Datos publicitarios (plan gratuito)
En el plan gratuito, Google AdMob recopila datos para mostrar anuncios. En la sección 3 se explica qué datos recopila y qué opciones tienes.
Historial de conversiones y ajustes
Tu historial de conversiones, tus favoritos y tus ajustes de visualización se almacenan únicamente en tu dispositivo y nunca se suben.
2. Información que no recopilamos
La App no recopila:
- Nombres ni información de contacto
- Direcciones de correo electrónico
- Números de teléfono
- Ubicación precisa (GPS)
- Tus contactos
- Historial de navegación
- Datos de otras apps
- Datos de tarjetas o pagos
- Tu fototeca (las fotos que selecciones se gestionan mediante el selector de fotos de Apple, que no requiere permiso para acceder a la fototeca)
3. Publicidad y seguimiento
El plan gratuito muestra anuncios de Google AdMob: un banner, algún anuncio ocasional a pantalla completa y un anuncio con recompensa opcional. Los suscriptores Pro no ven anuncios ni avisos de consentimiento o seguimiento.
La App solicita permiso para realizar seguimiento a través de la Transparencia en el Seguimiento de Apps de Apple. Si lo autorizas, Google puede utilizar el identificador de publicidad de tu dispositivo (IDFA) para mostrar anuncios personalizados. Si no lo autorizas, los anuncios no serán personalizados y Google no tendrá acceso al IDFA.
En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, primero aparece el formulario de consentimiento de Google. Puedes cambiar tu elección más adelante en la App, en Ajustes › Opciones de privacidad.
Para mostrar y medir anuncios, Google AdMob puede recopilar:
- Identificadores de dispositivos, incluido el IDFA únicamente si autorizas el seguimiento
- Ubicación aproximada, derivada de tu dirección IP
- Interacciones con los anuncios, como visualizaciones y toques
- Datos de diagnóstico, como fallos y rendimiento del anuncio
4. Anuncios con recompensa
Puedes elegir ver un anuncio con recompensa para obtener 3 escaneos de IA adicionales. Al hacerlo, se transmite a Google junto con el anuncio el ID anónimo de la cuenta de la App. A continuación, Google confirma a nuestro servidor que se ha completado la visualización, y este añade los escaneos a tu cuenta.
5. Escáner de precios con IA
Las fotos que escaneas con el escáner de IA (etiquetas de precios, recibos y menús de restaurantes) se envían a nuestros servidores mediante una conexión cifrada y Google Gemini las procesa. OpenAI está configurado como respaldo y solo se utiliza si Gemini no está disponible. Junto con la foto, enviamos la moneda de destino y, para poder traducir los platos del menú, el idioma de la App.
Las fotos se almacenan únicamente mientras se procesan y se eliminan automáticamente en un plazo de 30 minutos. Los resultados de texto de un escaneo (los precios y artículos que se leen en él) se eliminan automáticamente después de 7 días.
El escáner OCR en tiempo real es diferente: funciona íntegramente en tu dispositivo, funciona sin conexión y no envía nada a nuestros servidores.
6. Suscripciones
Apple gestiona todos los pagos. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tus pagos.
Después de una compra o una restauración, la App envía a nuestros servidores los ID de transacción del App Store. Los verificamos con Apple y activamos Pro para tu cuenta anónima. Una suscripción funciona en un máximo de 5 de tus dispositivos que hayan iniciado sesión en la misma Cuenta de Apple.
7. Widgets y Apple Watch
Los widgets de la pantalla de inicio y la app de Apple Watch descargan por sí mismos los tipos de cambio de nuestros servidores. El iPhone envía al reloj tu lista de monedas y los ajustes de visualización mediante WatchConnectivity de Apple. No se envía nada más desde tus dispositivos para estas funciones.
8. Servicios de terceros
Estos servicios reciben datos cuando utilizas la función correspondiente:
| Proveedor | Finalidad | Datos compartidos |
|---|---|---|
| Google AdMob | Anuncios en el plan gratuito | Identificadores de dispositivos (IDFA únicamente con tu autorización), ubicación aproximada derivada de la dirección IP, interacciones con los anuncios y datos de diagnóstico |
| Google Gemini | Lectura de precios en escaneos con IA | Foto del escaneo, moneda de destino, idioma de la app |
| OpenAI | Alternativa para los escaneos con IA, solo si Gemini no está disponible | Foto del escaneo, moneda de destino, idioma de la app |
| Apple App Store | Suscripciones y pagos | Apple gestiona el pago; nosotros recibimos los ID de transacción |
| Servidores de Currency.Wiki | Tipos de cambio, escaneos con IA, límite de uso y estado Pro | Hash del ID del dispositivo, fotos de los escaneos, ID de transacción |
9. Analítica e informes de fallos
La App no incluye servicios de analítica ni de informes de fallos de terceros:
- Google Analytics o Firebase Analytics
- Servicios de informes de fallos como Crashlytics o Sentry
- Facebook SDK
Si esto cambia, actualizaremos esta política antes de que el cambio se incorpore a la App.
10. Dónde se almacenan los datos y seguridad
En tu dispositivo
El historial de conversiones y la configuración se almacenan en una base de datos local de tu dispositivo y nunca se cargan. El hash del ID de tu dispositivo y el token de inicio de sesión se guardan en el llavero de iOS. El escáner OCR en tiempo real contabiliza sus sesiones en el dispositivo.
En nuestros servidores
El límite de escaneos con IA, los resultados de los escaneos (durante 7 días) y el estado de la suscripción se guardan en nuestros servidores y se vinculan a tu cuenta anónima.
Durante la transmisión
Todas las conexiones utilizan cifrado HTTPS/TLS y las solicitudes a nuestros servidores se autentican con un token de tu cuenta anónima.
11. Conservación de los datos
Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario:
| Datos | Plazo de conservación |
|---|---|
| Fotos del escáner con IA | Se eliminan automáticamente en un plazo de 30 minutos |
| Resultados de los escaneos con IA | Se eliminan automáticamente después de 7 días |
| Límite de escaneos con IA | Gratis: se restablece cada semana. Pro: se restablece cada mes |
| Hash del ID del dispositivo y estado Pro | Hasta que nos solicites que los eliminemos |
| Registros de compras | Durante el tiempo necesario para proporcionar Pro y cumplir las obligaciones legales y contables |
| Historial de conversiones y configuración | En tu dispositivo hasta que los elimines o elimines la aplicación |
| Datos publicitarios | Conservados por Google conforme a la política de privacidad de Google |
12. Tus derechos y opciones
- Permite o rechaza el seguimiento en cualquier momento en Ajustes de iOS › Privacidad y seguridad › Seguimiento
- En el EEE, el Reino Unido y Suiza, cambia tu consentimiento para los anuncios en la aplicación, en Ajustes › Opciones de privacidad
- Elimina por completo los anuncios suscribiéndote a Pro
- Elimina tu historial de conversiones en la aplicación o elimina la aplicación para borrar todos los datos locales
- Permite o deniega el acceso a la cámara en cualquier momento en Ajustes de iOS; la conversión manual funciona sin ese acceso
- Solicita una copia de los datos que nuestros servidores conservan para tu aplicación, o su eliminación, escribiendo a [email protected]
13. GDPR y CCPA
Para usuarios de la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza (GDPR)
Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento y portarlos, así como a oponerte al tratamiento. Nuestras bases jurídicas son la ejecución de un contrato (para proporcionar las funciones de la aplicación y Pro), los intereses legítimos (inicio de sesión anónimo, límites de escaneo y prevención de abusos) y el consentimiento (anuncios personalizados). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, tal como se describe en la sección 12.
Para usuarios de California (CCPA)
No vendemos información personal. Si permites el seguimiento, Google puede utilizar tu identificador publicitario para personalizar los anuncios, lo que la legislación de California puede considerar intercambio de información para publicidad conductual entre contextos. Puedes rechazarlo en el aviso de seguimiento o en Ajustes de iOS, y puedes solicitar información sobre los datos que conservamos y pedir que los eliminemos.
14. Cámara
La aplicación utiliza la cámara únicamente mientras escaneas, tanto para el escáner de IA como para el escáner OCR en tiempo real. Las fotos que eliges de tu biblioteca se gestionan mediante el selector de fotos de Apple, que no concede a la aplicación acceso al resto de tu biblioteca.
15. Privacidad de los menores
La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos deliberadamente información sobre ellos. Si crees que lo hemos hecho, ponte en contacto con nosotros y la eliminaremos.
16. Cambios en esta política
Actualizaremos esta política cuando la aplicación cambie la forma en que trata los datos y modificaremos la fecha que aparece en la parte superior de esta página.
17. Contacto
Para consultas sobre privacidad o para ejercer tus derechos:
