Politique de confidentialité de l’app iOS
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026
Résumé
Données que nous collectons
- Empreinte de l’identifiant de l’appareil (anonyme)
- Photos que vous numérisez avec le scanner IA (supprimées dans les 30 minutes)
- Quota de numérisations IA et achats
- Données publicitaires dans l’offre gratuite (via Google AdMob)
Utilisation des données
- Connexion anonyme et gestion de votre quota de numérisations
- Lecture des prix sur les photos que vous numérisez
- Activation de Pro après un achat
- Affichage de publicités dans l’offre gratuite
Données que nous ne collectons pas
- Noms, adresses e-mail ou numéros de téléphone
- Localisation précise (GPS)
- Contacts ou historique de navigation
- Données de carte ou de paiement
Ce que nous ne faisons jamais
- Vendre vos données
- Vous suivre sans votre autorisation
- Téléverser votre historique de conversions
Currency Wiki (CurrencyWiki Technologies LLC, « nous ») respecte votre vie privée. La présente politique explique quelles informations notre app iOS (« l’App ») collecte, comment elles sont utilisées, combien de temps elles sont conservées et quels choix s’offrent à vous. L’App ne nécessite aucun compte : vous êtes identifié uniquement par une empreinte anonyme de l’identifiant de votre appareil.
1. Informations que nous collectons
L’App collecte uniquement les informations nécessaires à son fonctionnement :
Empreinte de l’identifiant de l’appareil
Une empreinte SHA-256 à sens unique de l’identifiant de votre appareil, utilisée pour la connexion anonyme et le suivi de votre quota de numérisations IA. Elle ne peut pas être inversée pour identifier votre appareil. Elle est conservée dans le trousseau iOS ; ainsi, si vous réinstallez l’App, le même compte anonyme est rétabli.
Photos du scanner IA
Photos d’étiquettes de prix, de reçus et de menus de restaurant que vous choisissez de numériser avec le scanner IA. La section 5 explique leur traitement et leur suppression.
Résultats des numérisations IA et quota
Les prix et les articles relevés lors de vos numérisations, ainsi que le nombre de numérisations IA que vous avez effectuées, sont conservés sur nos serveurs afin que votre quota puisse être appliqué.
Achats
Si vous vous abonnez ou restaurez un achat, l’App transmet les identifiants de transaction de l’App Store à nos serveurs afin que nous puissions les vérifier auprès d’Apple. Nous n’avons jamais accès aux données de votre carte ou de paiement.
Données publicitaires (offre gratuite)
Dans l’offre gratuite, Google AdMob collecte des données pour afficher des publicités. La section 3 précise les données collectées et les choix qui s’offrent à vous.
Historique des conversions et réglages
Votre historique des conversions, vos favoris et vos réglages d’affichage sont conservés uniquement sur votre appareil et ne sont jamais téléversés.
2. Informations que nous ne collectons pas
L’application ne collecte pas :
- Les noms ou les coordonnées
- Les adresses e-mail
- Les numéros de téléphone
- La localisation précise (GPS)
- Vos contacts
- L’historique de navigation
- Les données provenant d’autres apps
- Les coordonnées de carte bancaire ou de paiement
- Votre photothèque (les photos que vous sélectionnez passent par le sélecteur de photos d’Apple, qui ne nécessite aucune autorisation d’accès à la photothèque)
3. Publicité et suivi
L’offre gratuite affiche des publicités de Google AdMob : une bannière, une publicité occasionnelle en plein écran et une publicité avec récompense facultative. Les abonnés Pro ne voient aucune publicité et ne reçoivent aucune demande de consentement ou de suivi.
L’application demande l’autorisation de vous suivre au moyen de la fonctionnalité App Tracking Transparency d’Apple. Si vous l’autorisez, Google peut utiliser l’identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA) pour afficher des publicités personnalisées. Si vous ne l’autorisez pas, les publicités ne sont pas personnalisées et l’IDFA n’est pas accessible à Google.
Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, le formulaire de consentement de Google s’affiche en premier. Vous pouvez modifier votre choix ultérieurement dans l’application, sous Réglages › Choix en matière de confidentialité.
Pour afficher et mesurer les publicités, Google AdMob peut collecter :
- Des identifiants d’appareil, y compris l’IDFA uniquement si vous autorisez le suivi
- Une localisation approximative, déduite de votre adresse IP
- Les interactions avec les publicités, telles que les affichages et les clics
- Des données de diagnostic, telles que les plantages et les performances de la publicité
4. Publicités avec récompense
Vous pouvez choisir de regarder une publicité avec récompense pour obtenir 3 analyses IA supplémentaires. Dans ce cas, l’identifiant de compte anonyme de l’application est transmis à Google avec la publicité. Google confirme ensuite à notre serveur que la publicité a été visionnée jusqu’au bout, et notre serveur ajoute les analyses à votre compte.
5. Scanner de prix IA
Les photos que vous analysez avec le scanner IA (étiquettes de prix, reçus et menus de restaurant) sont envoyées à nos serveurs via une connexion chiffrée et analysées par Google Gemini. OpenAI est configuré comme solution de secours et n’est utilisé que si Gemini est indisponible. Avec la photo, nous envoyons votre devise cible et, afin de pouvoir traduire les plats des menus, la langue de votre application.
Les photos ne sont stockées que pendant leur traitement et sont automatiquement supprimées dans un délai de 30 minutes. Les résultats textuels d’une analyse (les prix et les articles détectés) sont automatiquement supprimés au bout de 7 jours.
Le scanner OCR en direct est différent : il fonctionne entièrement sur votre appareil, fonctionne hors ligne et n’envoie aucune donnée à nos serveurs.
6. Abonnements
Apple gère tous les paiements. Nous n’avons jamais accès aux coordonnées de votre carte bancaire ni à vos informations de paiement.
Après un achat ou une restauration, l’application envoie les identifiants de transaction de l’App Store à nos serveurs. Nous les vérifions auprès d’Apple et activons Pro pour votre compte anonyme. Un seul abonnement peut être utilisé sur un maximum de 5 de vos appareils connectés au même compte Apple.
7. Widgets et Apple Watch
Les widgets de l’écran d’accueil et l’app Apple Watch téléchargent eux-mêmes les taux de change depuis nos serveurs. L’iPhone envoie à la montre votre liste de devises et vos réglages d’affichage via WatchConnectivity d’Apple. Aucune autre donnée ne quitte vos appareils à cette fin.
8. Services tiers
Ces services reçoivent des données lorsque vous utilisez la fonctionnalité correspondante :
| Fournisseur | Finalité | Données partagées |
|---|---|---|
| Google AdMob | Publicités dans l’offre gratuite | Identifiants d’appareil (IDFA uniquement avec votre autorisation), localisation approximative déduite de l’adresse IP, interactions avec les publicités et données de diagnostic |
| Google Gemini | Lecture des prix lors des scans par IA | Photo du scan, devise cible, langue de l’application |
| OpenAI | Solution de secours pour les scans par IA, uniquement si Gemini n’est pas disponible | Photo du scan, devise cible, langue de l’application |
| Apple App Store | Abonnements et paiements | Apple gère le paiement ; nous recevons les identifiants de transaction |
| Serveurs Currency.Wiki | Taux de change, scans par IA, quota et statut Pro | Empreinte du Device ID, photos des scans, identifiants de transaction |
9. Analyses et rapports de plantage
L’App n’intègre aucun outil tiers d’analyse ou de rapport de plantage :
- Google Analytics ou Firebase Analytics
- Services de rapport de plantage tels que Crashlytics ou Sentry
- Facebook SDK
En cas de changement, nous mettrons à jour la présente politique avant que ce changement ne soit intégré à l’App.
10. Emplacement et sécurité des données
Sur votre appareil
L’historique des conversions et les paramètres sont stockés dans une base de données locale sur votre appareil et ne sont jamais téléversés. L’empreinte de votre Device ID et le jeton de connexion sont conservés dans le trousseau iOS. Le scanner OCR en direct comptabilise ses sessions sur l’appareil.
Sur nos serveurs
Votre quota de scans par IA, les résultats des scans (pendant 7 jours) et votre statut d’abonnement sont conservés sur nos serveurs et associés à votre compte anonyme.
En transit
Toutes les connexions utilisent le chiffrement HTTPS/TLS, et les requêtes adressées à nos serveurs sont authentifiées à l’aide d’un jeton associé à votre compte anonyme.
11. Conservation des données
Nous conservons les données uniquement pendant la durée nécessaire :
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Photos prises par le scanner IA | Supprimées automatiquement dans les 30 minutes |
| Résultats des scans par IA | Supprimés automatiquement après 7 jours |
| Quota de scans par IA | Offre gratuite : réinitialisé chaque semaine. Offre Pro : réinitialisé chaque mois |
| Empreinte du Device ID et statut Pro | Jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer |
| Historique des achats | Aussi longtemps que nécessaire pour fournir l’offre Pro et respecter les obligations légales et comptables |
| Historique des conversions et paramètres | Sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez l’application |
| Données publicitaires | Conservées par Google conformément à la politique de confidentialité de Google |
12. Vos droits et vos choix
- Autoriser ou refuser le suivi à tout moment dans Réglages iOS › Confidentialité et sécurité › Suivi
- Dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, modifier votre consentement publicitaire dans l’application sous Réglages › Choix en matière de confidentialité
- Supprimer entièrement les publicités en souscrivant à Pro
- Supprimer votre historique de conversions dans l’application, ou supprimer l’application pour effacer toutes les données locales
- Autoriser ou refuser l’accès à l’appareil photo à tout moment dans Réglages iOS ; la conversion manuelle fonctionne sans cet accès
- Demander une copie des données que nos serveurs détiennent pour votre application, ou leur suppression, en envoyant un e-mail à [email protected]
13. GDPR et CCPA
Pour les utilisateurs dans l’UE, l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse (GDPR)
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, d’en limiter le traitement et de les transférer, ainsi que le droit de vous opposer à leur traitement. Nos bases juridiques sont l’exécution d’un contrat (fourniture des fonctionnalités de l’application et de Pro), nos intérêts légitimes (connexion anonyme, quotas de numérisation et prévention des abus) et le consentement (publicités personnalisées). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, comme indiqué à la section 12.
Pour les utilisateurs en Californie (CCPA)
Nous ne vendons pas de renseignements personnels. Si vous autorisez le suivi, Google peut utiliser votre identifiant publicitaire pour personnaliser les publicités, ce que la législation californienne peut considérer comme un partage à des fins de publicité comportementale entre contextes. Vous pouvez refuser ce suivi dans l’invite de suivi ou dans Réglages iOS. Vous pouvez également demander quelles données nous détenons et nous demander de les supprimer.
14. Appareil photo
L’application utilise l’appareil photo uniquement pendant la numérisation, avec le scanner IA et le scanner OCR en temps réel. Les photos que vous choisissez dans votre photothèque passent par le sélecteur de photos d’Apple, qui ne donne pas à l’application accès au reste de votre photothèque.
15. Vie privée des enfants
L’application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment d’informations les concernant. Si vous pensez que nous en avons recueilli, veuillez nous contacter et nous les supprimerons.
16. Modifications de la présente politique
Nous mettrons à jour la présente politique lorsque l’application modifiera la manière dont elle traite les données, et nous changerons la date en haut de cette page.
17. Nous contacter
Pour toute question relative à la confidentialité ou pour exercer vos droits :