Pravila o privatnosti
Zadnje ažuriranje: studeni 2026.
Brzi sažetak
Što prikupljamo
- E-pošta (prijava putem Google ili Apple)
- Ime i avatar (Google; neobvezno uz Apple)
- Statistika korištenja
- Podaci o plaćanju (putem Stripe)
- Rezultati skeniranja (privremeno)
Što NE prikupljamo
- Lozinke
- Povijest pregledavanja (osim stranica koje odaberete skenirati uz AI)
- Podaci iz obrazaca
- Osobni dokumenti
- Podaci o financijskom računu
- Prijavne vjerodajnice
Što radimo
- Pretvorite valute
- Pretvorite dokumente (izvorna datoteka se briše nakon obrade; izlazne datoteke čuvaju se 12-48 sati za preuzimanje)
- Spremite na VAŠ oblak
- Pratite ograničenja korištenja
- Šaljite servisne emailove
Što NE radimo
- Prodajte vaše podatke
- Pristupite vašim drugim datotekama bez vaše radnje
- Praćenje vaše povijesti pregledavanja (AI Smart Scan bilježi stranice koje odaberete skenirati)
- Šaljite spam
- Trajno čuvajte vaše dokumente
Vaša privatnost nam je važna. Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako Currency.Wiki ("mi", "naš" ili "nas") prikuplja, koristi, otkriva i štiti vaše podatke kada koristite našu web stranicu i Chrome Extension (zajednički, "Service").
1. Podaci koje pružate
Podaci o računu
Adresa e-pošte, ime i profilna slika kada se prijavite putem Google ili Apple. Ako upotrebljavate Prijava putem Apple i odaberete sakriti svoju adresu e-pošte, primamo isključivo Appleovu privatnu relejnu adresu, a nikada vašu stvarnu adresu.
Podaci o plaćanju
Ako se pretplatite na Pro, plaćanje obrađuje Stripe. Primamo samo zadnje 4 znamenke, vrstu kartice i datum isteka u svrhu prikaza. Nikada ne pohranjujemo vaš puni broj kartice.
Korisničke postavke
Vaše postavke (osnovna valuta, omiljene valute, jezik, tema, format broja) pohranjuju se lokalno u vašem pregledniku pomoću cookies - ne na našim serverima. To znači da vaše postavke ostaju na vašem uređaju i nisu sinkronizirane između uređaja.
2. Podaci koji se automatski prikupljaju
Podaci o korištenju ekstenzije
Korištene značajke (pretvarač, skener cijena, pretvorba unutar stranice), brojači korištenja za ograničenja plana i zapisnici pogrešaka za otklanjanje poteškoća.
Tehničke informacije
Vrsta i verzija preglednika, verzija ekstenzije, operativni sustav i anonimna analitika (obrasci korištenja značajki).
Statistika korištenja API-ja
Prikupljamo anonimne, agregirane podatke o korištenju API-ja na svim našim platformama (Chrome Extension, WordPress plugin, web widget, Android app, iOS app, Shopify app). To uključuje: broj API poziva po platformi, referring domain names (za ugrađene widgete) i timestamps. Ovi podaci koriste se za praćenje performansi servisa, razumijevanje obrazaca korištenja i poboljšanje naše infrastrukture. NE uključujemo IP adrese, korisničke identifikatore, device IDs ili bilo kakve osobno prepoznatljive podatke kao dio agregirane statistike korištenja API-ja.
Ugrađeni widgeti i dodaci
Nudimo widgete i dodatke (WordPress, Shopify i samostalne ugrađene kodove) koje vlasnici stranica postavljaju na vlastite web-stranice. Kada se jedan od tih widgeta učita na stranici, preglednik posjetitelja zahtijeva kod widgeta, aktualne tečajeve valuta ili kriptovaluta te slike zastava ili ikona s naših poslužitelja (widget.currency.wiki, api.currency.wiki i cdn.currency.wiki). Ti zahtjevi sadržavaju postavke prikaza koje je vlasnik stranice konfigurirao (kao što su valutni par, stil, tema i jezik) te su, kao i kod svakog web-zahtjeva, IP adresa i korisnički agent posjetitelja vidljivi poslužitelju. Putem ovih widgeta NE postavljamo kolačiće, NE prikupljamo osobne podatke niti pratimo posjetitelje na različitim stranicama. Tečajevi valuta i slike zastava javni su referentni podaci.
3. Podaci koje NE prikupljamo
Želimo biti potpuno jasni oko onoga što nikada ne prikupljamo:
- Lozinke ili podatke za prijavu - Ne možemo vidjeti što upisujete u obrasce za prijavu
- Podatke iz obrazaca - Ne čitamo nikakve unose u obrasce na bilo kojoj web stranici
- Povijest pregledavanja - Ne pratimo vas po internetu niti pratimo stranice koje pregledavate. Jedina je iznimka AI Smart Scan: kada odaberete skenirati stranicu, bilježimo adresu te stranice uz vaš račun kako bismo mogli obračunavati kredite i otkrivati zlouporabu. Ništa se ne bilježi osim ako sami ne pokrenete skeniranje.
- Osobni dokumenti – ne pristupamo datotekama na vašem uređaju ni u vašoj pohrani u oblaku
- Podatke o financijskim računima - Po defaultu, ekstenzija je dizajnirana da onemogući značajke skeniranja na mnogim bankarskim i financijskim stranicama. Ne pristupamo automatski brojevima računa, stanjima ili povijesti transakcija. Međutim, ako privremeno deblokirate stranicu i ručno pokrenete skeniranje, vidljivi sadržaj stranice koji odlučite skenirati (što može uključivati detalje transakcija) može biti obrađen za konverziju valuta i izvoz (npr. HTML/CSV/TXT). Ne prikupljamo podatke za prijavu, a rezultati skeniranja po defaultu nisu pohranjeni na našim serverima osim ako ih ne odlučite izvesti/spremiti.
4. Kako koristimo vaše podatke
| Svrha | Korišteni podaci |
|---|---|
| Pružanje Service-a | Podaci o računu, postavke |
| Obrada plaćanja | Stripe podaci o plaćanju |
| Provođenje ograničenja plana | Brojači korištenja |
| Poboljšanje Service-a | Anonimizirana analitika |
| Komunikacija s vama | Email address |
| Sprječavanje zloupotrebe | IP address (za sigurnost/sprječavanje zloupotrebe), obrasci korištenja |
| Korisnička podrška | Podaci o računu, povijest korištenja |
5. Obrada podataka skenera cijena
Kada upotrebljavate značajku skenera cijena:
- Što šaljemo: Relevantan vidljivi sadržaj web stranice koji odlučite skenirati (kao što su nazivi proizvoda, cijene i okolni kontekst)
- Što NE šaljemo: Slike, obrasce za prijavu, lozinke (izbjegavajte skeniranje stranica koje sadrže osjetljive osobne podatke)
- Obrada: šalje se Googleovom Gemini AI na analizu. Ako Gemini nije dostupan, zahtjev se preusmjerava na OpenAI kako bi vaše skeniranje ipak bilo dovršeno. Oba obrađuju tekst isključivo radi vraćanja vašeg rezultata; nijednom nije dopušteno upotrebljavati ga za obučavanje svojih modela.
- Pohrana: Po defaultu NE pohranjujemo vaše rezultate skeniranja na našim serverima (osim ako ih ne odlučite izvesti ili spremiti)
- Vaša kontrola: Rezultati postoje samo u vašem pregledniku dok ne zatvorite karticu, izvezete ih ili spremite u cloud storage
- Evidencija upotrebe: vodimo evidenciju o svakom skeniranju - vašem računu, adresi stranice koju ste skenirali, njezinoj domeni, vremenu, vašoj IP adresi, korisničkom agentu preglednika, upotrijebljenim tokenima i obračunatim kreditima - radi obračunavanja kredita, pružanja usluge i otkrivanja zlouporabe. Ne čuvamo sam sadržaj stranice niti čuvamo rezultate vašeg skeniranja.
Rezultati skeniranja su privremeni. Izvezite ili spremite u cloud storage prije zatvaranja, jer ih ne možemo povratiti.
6. Dijeljenje i otkrivanje informacija
NE prodajemo vaše osobne podatke. Dijelimo informacije samo u ovim ograničenim okolnostima:
| Pružatelj | Svrha | Dijeljeni podaci |
|---|---|---|
| Stripe | Obrada plaćanja | Email, način plaćanja |
| Google Cloud | AI obrada (Gemini) | Tekst web-stranice za skeniranje (privremeno, samo za obradu) |
| OpenAI | AI obrada (zamjenska opcija kada Gemini nije dostupan) | Tekst web-stranice za skeniranje (privremeno, samo za obradu) |
| Pružatelji cloud hostinga | Infrastrukturni hosting | Podaci o usluzi obrađuju se i pohranjuju na našim serverima (uključujući privremene datoteke i izlaze), šifrirani tijekom prijenosa |
7. Integracija s cloud pohranom
Currency.Wiki omogućuje vam spremanje izvezenih datoteka iz alata Price Scanner u usluge pohrane u oblaku (Google Drive, Dropbox, Box).
| Usluga | Opseg | Što to znači |
|---|---|---|
| Google Drive | drive.file |
Možemo pristupiti SAMO datotekama koje Currency.Wiki stvara. NE MOŽEMO vidjeti vaše druge datoteke. |
| Dropbox | files.content.write |
Možemo pisati SAMO u Apps/Currency.Wiki mapu. NE MOŽEMO vidjeti vaše druge datoteke. |
| Box | Pristup aplikacijskoj mapi |
Možemo pristupiti SAMO Currency.Wiki mapi. NE MOŽEMO vidjeti vaše druge datoteke. |
Što NE MOŽEMO učiniti:
- Ne možemo pristupiti vašim drugim datotekama – dopuštenja su ograničena samo na našu aplikacijsku mapu
- Ne možemo pregledavati vašu cloud pohranu – ne tražimo dopuštenje za skeniranje cijelog vašeg računa
- Ne možemo dijeliti vaše datoteke – ne dijelimo vaše cloud datoteke ni s kim
- Ne možemo automatski brisati vaše datoteke – vi upravljate brisanjem kod svog cloud pružatelja
- Ne možemo pristupiti bez vaše akcije – pristupamo samo kada VI kliknete Spremi ili povežete integraciju
8. Sigurnost podataka
Provodimo sigurnosne mjere prema industrijskim standardima:
- Šifriranje tijekom prijenosa: Podaci se prenose koristeći TLS
- Šifriranje u mirovanju: Osjetljivi podaci (tokeni, vjerodajnice) šifrirani u mirovanju
- Kontrola pristupa: Strogi pristup zaposlenika korisničkim podacima
- Redovite revizije: Sigurnosne prakse se periodično pregledavaju
- OAuth tokeni su šifrirani, automatski se obnavljaju i brišu kada prekinete vezu
Na mnogim bankarskim i financijskim stranicama, naš dodatak je dizajniran da se automatski onemogući, prikaže sivu ikonu i izbjegne pokretanje funkcija skeniranja po zadanim postavkama. Korisnici mogu privremeno deblokirati stranicu na odabrano vremensko razdoblje, a ona se automatski ponovno blokira. Također možete u bilo kojem trenutku dodati stranice na svoju osobnu listu blokiranih.
9. Zadržavanje podataka
| Vrsta podataka | Razdoblje zadržavanja |
|---|---|
| Podaci o računu | Do brisanja računa |
| Statistika korištenja | 12 mjeseci (nakon toga anonimizirano) |
| Evidencija plaćanja | 7 godina (ili prema zakonskim zahtjevima) |
| Cloud storage tokeni | Do prekida veze |
| Evidencija grešaka | 30 dana |
| AI rezultati skeniranja | Nisu pohranjeni na našim poslužiteljima po zadanim postavkama (samo privremeno) |
| API statistika korištenja | 12 mjeseci (agregirano, anonimno) |
| Preferencije e-pošte | Do brisanja računa |
| Evidencija marketinških privola | Do brisanja računa (radi usklađenosti) |
10. Vaša prava i izbori
Imate kontrolu nad svojim podacima:
Pristup
Pregledajte podatke o svom računu na Dashboardu ili zatražite kopiju
Ispravak
Ažurirajte svoje postavke u bilo kojem trenutku u postavkama
Brisanje
Izbrišite svoj račun putem Dashboard > Privacy > Delete Account
Isključenje
Koristite bez prijave, onemogućite funkcije, nemojte povezivati cloud storage
GDPR prava (EU korisnici)
Ako ste u EU, imate dodatna prava uključujući: pravo na brisanje, prenosivost podataka, ograničavanje obrade i prigovor na obradu. Kontaktirajte [email protected] za ostvarivanje tih prava. Odgovaramo u roku od 30 dana.
CCPA prava (korisnici iz Kalifornije)
Ako ste stanovnik Kalifornije, imate pravo znati što prikupljamo, izbrisati svoje podatke, isključiti se iz prodaje (ne prodajemo podatke) i pravo na nediskriminaciju.
11. SMS/Text Message komunikacija
Ako kontaktirate Currency.Wiki putem SMS-a na (858) 240-8584, možete primiti automatizirane odgovore putem tekstualnih poruka. Slanjem poruke pristajete na primanje odgovora.
Vrste poruka
SMS poruke šaljemo samo kao odgovor na vaše upite ili za pružanje informacija korisničke podrške koje ste zatražili.
Učestalost poruka
Učestalost poruka varira ovisno o vašim interakcijama s našom linijom podrške.
Isključenje
Možete se u bilo kojem trenutku isključiti iz primanja SMS poruka odgovaranjem STOP na bilo koju poruku. Primit ćete poruku s potvrdom i daljnje poruke neće biti slane.
Pomoć
Odgovorite HELP za pomoć ili kontaktirajte [email protected].
Odricanje odgovornosti operatera
Moguća je naplata poruka i prijenosa podataka. Provjerite detalje kod svog mobilnog operatera.
Nema dijeljenja mobilnih podataka
Vaš broj mobitela, SMS sadržaj i opt-in podaci NEĆE biti dijeljeni s trećim stranama ili povezanim društvima u marketinške ili promotivne svrhe. Ove informacije koristimo samo za odgovaranje na vaše upite za podršku.
12. Email komunikacija i postavke
Vašu email adresu koristimo za komunikaciju u vezi Usluge. Imate potpunu kontrolu nad time koje emailove primate.
Email podaci i privatnost
13. Pravila o kolačićima
Chrome Extension ne koristi kolačiće. Naša web stranica koristi:
| Vrsta | Primjeri | Svrha |
|---|---|---|
| Osnovno | session, csrf_token |
Potrebno za funkcionalnost stranice |
| Funkcionalno | theme, language, base_currency |
Zapamtite vaše postavke |
| Analitika | _ga (Google Analytics) |
Razumijevanje korištenja (neobavezno, anonimizirano) |
Upravljajte postavkama putem cookie bannera ili postavki vašeg preglednika.
14. Privatnost djece
Currency.Wiki nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina (ili primjenjivoj minimalnoj dobi u vašoj jurisdikciji, kao što je 16 godina u EU). Za izradu računa potrebno je prijaviti se putem Google računa, koji ima vlastite dobne zahtjeve. Ne prikupljamo osobne podatke od djece.
15. Međunarodni prijenos podataka
Vaši podaci mogu biti preneseni i obrađivani u Sjedinjenim Američkim Državama. Osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere uključujući Standardne ugovorne klauzule (SCCs) za prijenos podataka iz EU-a i ugovore o obradi podataka sa svim pružateljima usluga.
16. Promjene ove politike
Povremeno možemo ažurirati ovu Politiku privatnosti. Obavijestit ćemo vas o značajnim promjenama objavom obavijesti u ekstenziji i na našoj web stranici. Vaše daljnje korištenje nakon promjena predstavlja prihvaćanje.
17. Kontaktirajte nas
Za pitanja ili zabrinutosti vezane uz privatnost:
Poštanska adresa
CurrencyWiki Technologies LLC 122 15th St #431 Del Mar, CA 92014 United States
