Translate + AI Terms of Service
Last updated: March 26, 2026
Key Points
Service
AI-ით გამართული თარგმნის აპლიკაცია 109 ენით, ოფლაინ რეჟიმით, ხმოვანი, კამერისა და ფაილების თარგმნით.
Billing
ყველა გამოწერა იმართება Google Play-ის მეშვეობით. გაუქმება ნებისმიერ დროს.
Accuracy
თარგმანები გენერირდება AI-ის მიერ და შეიძლება შეიცავდეს შეცდომებს. არ არის განკუთვნილი იურიდიული/სამედიცინო გამოყენებისთვის.
Free Trial
შეთავაზების შემთხვევაში, ავტომატურად გადაიქცევა ფასიან გამოწერად, თუ არ გააუქმებთ საცდელი პერიოდის დასრულებამდე.
Cancellation
გაუქმება ნებისმიერ დროს Google Play → Subscriptions მეშვეობით. ნაწილობრივი ანაზღაურება არ ხდება.
Support
ნებისმიერი შეკითხვის ან პრობლემის შემთხვევაში დაუკავშირდით [email protected].
ეს Terms of Service ("Terms") არეგულირებს თქვენს მიერ Translate + AI Android აპლიკაციის ("App") გამოყენებას, რომელსაც მართავს CurrencyWiki Technologies LLC ("ჩვენ," "ჩვენი" ან "ჩვენს მიერ"). აპლიკაციის ჩამოტვირთვით, ინსტალაციით ან გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით ამ Terms-ს. თუ არ ეთანხმებით, ნუ გამოიყენებთ აპს.
1. Acceptance of Terms
Translate + AI-ის გამოყენებით ადასტურებთ, რომ ხართ მინიმუმ 13 წლის და ეთანხმებით ამ Terms-ის დაცვას. თუ აპს იყენებთ ორგანიზაციის სახელით, წარმოადგენთ, რომ გაქვთ უფლებამოსილება დააკავშიროთ ეს ორგანიზაცია ამ Terms-თან.
2. Description of Service
Translate + AI არის AI-ით გამართული თარგმნის აპლიკაცია, რომელიც უზრუნველყოფს:
- ტექსტის თარგმანს 109 ენას შორის
- რეალურ დროში ორმხრივ ხმოვან თარგმანს საუბრისთვის
- კამერის OCR თარგმანს (ნიშნები, მენიუები, დოკუმენტები)
- ფაილების თარგმანს (PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT)
- მოწყობილობაზე თარგმანს Google ML Kit-ის მეშვეობით (59 ოფლაინ ენა)
- ღრუბლოვანი თარგმანი Google Gemini-სა და Anthropic Claude AI-ის მეშვეობით
- AI-ით გამართული ლექსიკონი დღის სიტყვის, IPA გამოთქმის, განმარტებებისა და მაგალითებით
- მცურავი ოვერლეი სწრაფი თარგმნებისთვის ნებისმიერი აპიდან
- მთავარი ეკრანის ვიჯეტი მყისიერი თარგმნებისთვის
3. User Accounts
No Account Required
აპი იყენებს ანონიმურ მოწყობილობის ID hash-ს (SHA-256) იდენტიფიკაციისთვის. პერსონალური ანგარიში, ელფოსტა ან შესვლა საჭირო არ არის.
Device-Based Access
თქვენი გამოწერა და გამოყენების ლიმიტები მიბმულია თქვენს მოწყობილობაზე Google Play-ის მეშვეობით. თარგმნის ისტორია და პარამეტრები ინახება მხოლოდ თქვენს მოწყობილობაზე.
4. Subscription Plans
Free Tier
- შეზღუდული ყოველდღიური თარგმანები (ტექსტი: 50/დღე, ხმა: 20/დღე, კამერა: 10/დღე)
- 3 ფაილის თარგმანი დღეში
- თითო ფაილზე 10-გვერდიანი PDF ლიმიტი
- 2MB მაქსიმალური ფაილის ზომა
- 30 AI ლექსიკონის ძიება დღეში
- მხოლოდ მოწყობილობაზე ML Kit თარგმანი
- რეკლამებით მხარდაჭერილი
Premium Features (All Plans)
Weekly
$1.99/week
Monthly
$4.99/month
Save 38%
Yearly
$39.99/year
Save 61% ($3.33/mo)
- შეუზღუდავი ტექსტის, ხმისა და კამერის თარგმანი
- 20 ფაილის თარგმანი დღეში
- თითო ფაილზე 50-გვერდიანი PDF ლიმიტი
- 10MB მაქსიმალური ფაილის ზომა
- ფორმატირებული PDF გამომავალი (ინახავს განლაგებას)
- შეუზღუდავი AI ლექსიკონის ძიება
- ყველა AI მოდელი (Gemini & Claude)
- ოფლაინ რეჟიმი (59 ენა)
- რეკლამების გარეშე
ნაჩვენები ფასები არის USD-ში და შეიძლება განსხვავდებოდეს რეგიონების მიხედვით. ფაქტობრივი ფასები განისაზღვრება Google Play-ის მიერ და გამოჩნდება თქვენს ადგილობრივ ვალუტაში გადახდისას. ფასები შეიძლება შეიცვალოს ნებისმიერ დროს. მიმდინარე ფასები ყოველთვის ნაჩვენებია აპში და Google Play-ზე შეძენამდე.
Billing & Subscription Terms
- ყველა გამოწერა იმართება Google Play-ის მეშვეობით
- გადახდა ჩამოიჭრება თქვენს Google Play ანგარიშზე შეძენის დადასტურებისას
- გამოწერა ავტომატურად განახლდება, თუ არ გააუქმებთ მიმდინარე პერიოდის დასრულებამდე მინიმუმ 24 საათით ადრე
- გააუქმეთ ნებისმიერ დროს Google Play → Subscriptions მეშვეობით
- ნაწილობრივი ბილინგის პერიოდისთვის თანხა არ ბრუნდება (დაბრუნებას ახორციელებს Google Play)
- შესაძლებელია უფასო საცდელი პერიოდის შეთავაზება — თუ არ გააუქმებთ საცდელი პერიოდის დასრულებამდე, გამოწერა ავტომატურად დაიწყება მითითებულ ფასად
5. თარგმანის სიზუსტის უარყოფა
გთხოვთ, გაითვალისწინოთ შემდეგი თარგმანის ხარისხთან დაკავშირებით:
- თარგმანები მოწოდებულია "როგორც არის" მხოლოდ საინფორმაციო მიზნებისთვის
- AI თარგმანებში შეიძლება იყოს შეცდომები, უზუსტობები ან გამოტოვებები
- არ დაეყრდნოთ მხოლოდ თარგმანებს იურიდიული, სამედიცინო, ფინანსური ან უსაფრთხოების კრიტიკული კომუნიკაციისთვის
- მოწყობილობაზე (ML Kit) თარგმანების ხარისხი შეიძლება განსხვავდებოდეს ღრუბლოვანი (Gemini/Claude) თარგმანებისგან
- არ ვაგებთ პასუხს გაუგებრობებზე, დანაკარგებზე ან ზიანზე, რომელიც გამოწვეულია თარგმანის შეცდომებით
- ლექსიკონის განმარტებები გენერირებულია AI-ის მიერ და შესაძლოა არ ასახავდეს ავტორიტეტული ლექსიკონის წყაროებს
- ფაილის თარგმანი შეიძლება სრულყოფილად არ ინახავდეს რთულ ფორმატირებას, ფორმულებს ან ჩაშენებულ მედიას
6. მისაღები გამოყენება
თქვენ ეთანხმებით, რომ არ:
- გამოიყენოთ აპი ავტომატური ან სკრიპტული მასობრივი თარგმანებისთვის
- ჩაატაროთ რევერსული ინჟინერია ან სცადოთ AI მოდელების ან საკუთრების ალგორითმების ამოღება
- გამოიყენოთ აპი უკანონო, საზიანო ან შეურაცხმყოფელი კონტენტის თარგმნისთვის
- სცადოთ ყოველდღიური გამოყენების ლიმიტების ან სიჩქარის შეზღუდვის გვერდის ავლა
- გაყიდოთ ან გადაანაწილოთ თარგმანები კომერციული მიზნით ავტორიზაციის გარეშე
- გამოიყენოთ აპი ნებისმიერი გზით, რაც შეიძლება დააზიანოს, გათიშოს ან შეაფერხოს სერვისი
უხმო ყოველდღიური ლიმიტები იცავს ავტომატური ბოროტად გამოყენებისგან. ამ ლიმიტების გადაჭარბებამ შეიძლება გამოიწვიოს დროებითი სერვისის შეზღუდვები.
7. ინტელექტუალური საკუთრება
- აპი და მისი შინაარსი ეკუთვნის CurrencyWiki Technologies LLC-ს
- მომხმარებლის მიერ გენერირებული თარგმანები ეკუთვნის მომხმარებელს
- ML Kit მოდელები ლიცენზირებულია Google-ისგან და ექვემდებარება Google-ის პირობებს
- მესამე მხარის AI მოდელები (Gemini, Claude) ექვემდებარება მათი შესაბამისი მომწოდებლების პირობებს
- აპის ხატულა, ბრენდინგი და UI დიზაინი საკუთრებაა და არ შეიძლება დაკოპირდეს ან რეპროდუცირდეს
8. სერვისის ხელმისაწვდომობა
- ღრუბლოვანი ფუნქციები (Gemini, Claude, ფაილის თარგმანი) საჭიროებს აქტიურ ინტერნეტ კავშირს
- ოფლაინ ფუნქციები (ML Kit) საჭიროებს ენის პაკეტების ჩამოტვირთვას
- არ ვიძლევით გარანტიას უწყვეტი ან შეცდომის გარეშე სერვისის ხელმისაწვდომობაზე
- მესამე მხარის AI სერვისებს შეიძლება ჰქონდეთ გათიშვები, სიჩქარის შეზღუდვები ან ცვლილებები, რომლებიც ჩვენს კონტროლს მიღმაა
- ვიტოვებთ უფლებას შევცვალოთ, შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ ნებისმიერი ფუნქცია შეტყობინებით ან მის გარეშე
9. გარანტიების უარყოფა
აპი მოწოდებულია "როგორც არის" და "როგორც ხელმისაწვდომია" ყოველგვარი გარანტიების გარეშე, როგორც პირდაპირი, ასევე არაპირდაპირი, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება არაპირდაპირი გარანტიებით სავაჭრო ვარგისიანობის, კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობისა და არარღვევადობის. არ ვიძლევით გარანტიას, რომ თარგმანები იქნება ზუსტი, სრული ან შეცდომის გარეშე.
10. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
კანონით დაშვებული მაქსიმალური ფარგლებით:
- არ ვაგებთ პასუხს თარგმანის შეცდომებზე, არასწორ ინტერპრეტაციებზე ან შედეგად გამოწვეულ შედეგებზე
- არ ვაგებთ პასუხს მონაცემთა დაკარგვაზე, რომელიც გამოწვეულია მოწყობილობის პრობლემებით ან აპის განახლებით
- არ ვაგებთ პასუხს მესამე მხარის AI სერვისების ცვლილებებზე, გათიშვებზე ან შეწყვეტაზე
- ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელნი არაპირდაპირ, შემთხვევით, სპეციალურ ან შედეგად გამოწვეულ ზიანზე
ჩვენი მაქსიმალური პასუხისმგებლობა შეზღუდულია $100 USD-ით ან თქვენ მიერ ბოლო 12 თვეში გადახდილი საერთო თანხით, რაც ნაკლებია. ზოგიერთ იურისდიქციაში პასუხისმგებლობის შეზღუდვა არ არის დაშვებული — ასეთ შემთხვევაში, პასუხისმგებლობა შეზღუდულია მოქმედი კანონმდებლობით დასაშვებ მაქსიმალურ ზღვრამდე.
11. შეწყვეტა
თქვენი მხრიდან
შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეწყვიტოთ აპის გამოყენება. აპის წაშლით წაიშლება ყველა ლოკალური მონაცემი. გამოწერის გაუქმება მოახდინეთ Google Play-ის საშუალებით, რათა თავიდან აიცილოთ მომავალი გადასახადები.
ჩვენი მხრიდან
ჩვენ შეგვიძლია შევწყვიტოთ ან შევზღუდოთ თქვენი წვდომა აპზე, თუ დაარღვევთ ამ პირობებს, ჩაერთვებით შეურაცხმყოფელ ქცევაში ან შეეცდებით მოხმარების ლიმიტების გვერდის ავლას.
შეწყვეტის შედეგი
- პრემიუმ ფუნქციები უბრუნდება უფასო დონის შეზღუდვებს
- ლოკალური თარგმანის ისტორია და პარამეტრები ინახება თქვენს მოწყობილობაზე მანამ, სანამ არ გაასუფთავებთ მათ
- ნებისმიერი აქტიური გამოწერა უნდა გაუქმდეს Google Play-ის საშუალებით, რათა თავიდან აიცილოთ შემდგომი გადასახადები
12. სამართლებრივი ნორმები
ეს პირობები რეგულირდება და ინტერპრეტირდება Delaware-ის, United States-ის კანონმდებლობის შესაბამისად, კანონის კონფლიქტის პრინციპების გაუთვალისწინებლად. ამ პირობებიდან გამომდინარე ნებისმიერი დავა გადაწყდება Delaware-ში მდებარე სასამართლოებში. თუ ამ პირობების რომელიმე დებულება ჩაითვლება შეუსრულებლად, დარჩენილი დებულებები ძალაში დარჩება სრულად.
13. პირობების ცვლილება
ჩვენ შეგვიძლია ნებისმიერ დროს განაახლოთ ეს პირობები. არსებითი ცვლილებები გაცნობებთ აპის განახლებით ან აპში შეტყობინებით. აპის გამოყენების გაგრძელება ცვლილებების გამოქვეყნების შემდეგ ნიშნავს, რომ ეთანხმებით განახლებულ პირობებს. გირჩევთ, პერიოდულად გადახედოთ ამ პირობებს.
14. დაგვიკავშირდით
თუ გაქვთ კითხვები ამ მომსახურების პირობებთან დაკავშირებით, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ:
იურიდიული საკითხები
[email protected]ზოგადი მხარდაჭერა
[email protected]Translate + AI-ის გამოყენებით ადასტურებთ, რომ წაიკითხეთ, გაიგეთ და ეთანხმებით ამ მომსახურების პირობებს.
