Translate + AI Pogoji storitve
Zadnja posodobitev: March 26, 2026
Ključne točke
Storitev
AI-podprta prevajalska aplikacija s 109 jeziki, načinom brez povezave, glasovnim, kamero in prevajanjem datotek.
Obračunavanje
Vse naročnine se upravljajo prek Google Play. Prekličete lahko kadarkoli.
Natančnost
Prevajanja so AI-generirana in lahko vsebujejo napake. Ni za pravno/medicinsko uporabo.
Brezplačna preizkusna različica
Če je na voljo, se samodejno pretvori v plačljivo naročnino, razen če jo prekličete pred koncem preizkusa.
Preklic
Prekličete lahko kadarkoli prek Google Play → Naročnine. Delnih povračil ni.
Podpora
Za vsa vprašanja ali težave kontaktirajte [email protected].
Ti Pogoji storitve ("Pogoji") urejajo vašo uporabo Translate + AI Android aplikacije ("App"), ki jo upravlja CurrencyWiki Technologies LLC ("mi", "naš" ali "nas"). Z nameščanjem, prenosom ali uporabo Aplikacije se strinjate s temi Pogoji. Če se ne strinjate, ne uporabljajte Aplikacije.
1. Sprejem pogojev
Z dostopom ali uporabo Translate + AI potrjujete, da ste stari najmanj 13 let in se strinjate, da boste upoštevali te Pogoje. Če uporabljate Aplikacijo v imenu organizacije, izjavljate, da imate pooblastilo, da to organizacijo zavežete k tem Pogojem.
2. Opis storitve
Translate + AI je AI-podprta prevajalska aplikacija, ki omogoča:
- Prevajanje besedil med 109 jeziki
- Prevajanje glasovnih pogovorov v realnem času v obe smeri
- Prevajanje s kamero OCR (napisi, meniji, dokumenti)
- Prevajanje datotek (PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT)
- Prevajanje na napravi prek Google ML Kit (59 jezikov brez povezave)
- Prevajanje v oblaku prek Google Gemini in Anthropic Claude AI
- AI-podprti slovar z besedo dneva, IPA izgovorjavo, definicijami in primeri
- Plavajoča prekrivna plast za hitre prevode iz katere koli aplikacije
- Pripomoček na domačem zaslonu za takojšnje prevajanje
3. Uporabniški računi
Račun ni potreben
Aplikacija uporablja anonimiziran ID naprave (SHA-256) za identifikacijo. Osebni račun, e-pošta ali prijava niso potrebni.
Dostop na podlagi naprave
Vaša naročnina in omejitve uporabe so vezane na vašo napravo prek Google Play. Zgodovina prevodov in nastavitve so shranjene lokalno na vaši napravi.
4. Naročniški paketi
Brezplačna stopnja
- Omejeno število dnevnih prevodov (besedilo: 50/dan, glas: 20/dan, kamera: 10/dan)
- 3 prevodi datotek na dan
- Omejitev 10 strani na PDF datoteko
- Največja velikost datoteke 2MB
- 30 AI slovarskih poizvedb na dan
- Prevajanje na napravi samo prek ML Kit
- Podprto z oglasi
Premium funkcije (vsi paketi)
Weekly
$1.99/week
Monthly
$4.99/month
Save 38%
Yearly
$39.99/year
Save 61% ($3.33/mo)
- Neomejeno število prevodov besedila, glasu in kamere
- 20 prevodov datotek na dan
- Omejitev 50 strani na PDF datoteko
- Največja velikost datoteke 10MB
- Oblikovan PDF izhod (ohrani postavitev)
- Neomejeno AI iskanje v slovarju
- Vsi AI modeli (Gemini & Claude)
- Način brez povezave (59 jezikov)
- Brez oglasov
Prikazane cene so v USD in se lahko razlikujejo glede na regijo. Dejanske cene določa Google Play in so prikazane v vaši lokalni valuti ob zaključku nakupa. Cene se lahko kadarkoli spremenijo. Trenutne cene so vedno prikazane v aplikaciji in na Google Play pred nakupom.
Pogoji obračunavanja in naročnine
- Vsa naročila se upravljajo preko Google Play
- Plačilo se zaračuna na vaš Google Play račun ob potrditvi nakupa
- Naročnina se samodejno podaljša, razen če je preklicana vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obdobja
- Prekličite kadarkoli preko Google Play → Naročnine
- Povračila za delna obračunska obdobja niso mogoča (povračila ureja Google Play)
- Lahko je na voljo brezplačno preizkusno obdobje — če ne prekličete pred koncem preizkusa, se naročnina samodejno začne po navedenih cenah
5. Izjava o natančnosti prevodov
Prosimo, upoštevajte naslednje v zvezi s kakovostjo prevodov:
- Prevod je na voljo "tak kot je" samo v informativne namene
- AI prevodi lahko vsebujejo napake, netočnosti ali izpuščene informacije
- Ne zanašajte se izključno na prevode za pravno, medicinsko, finančno ali varnostno kritično komunikacijo
- Prevod na napravi (ML Kit) se lahko po kakovosti razlikuje od prevoda v oblaku (Gemini/Claude)
- Ne odgovarjamo za nesporazume, izgube ali škodo, povzročeno zaradi napak v prevodih
- Slovarske definicije so ustvarjene z AI in morda ne odražajo avtoritativnih slovarskih virov
- Prevod datotek morda ne bo popolnoma ohranil zapletene postavitve, formul ali vdelanih medijev
6. Sprejemljiva uporaba
Strinjate se, da ne boste:
- Uporabljali aplikacije za avtomatizirane ali skriptirane množične prevode
- Povratno inženirstvo ali poskusi pridobivanja AI modelov ali lastniških algoritmov
- Uporabljali aplikacije za prevajanje nezakonite, škodljive ali žaljive vsebine
- Poskušali zaobiti dnevne omejitve uporabe ali omejitve hitrosti
- Preprodajali ali komercialno razširjali prevode brez dovoljenja
- Uporabljali aplikacije na kakršen koli način, ki bi lahko poškodoval, onemogočil ali poslabšal storitev
Tihi dnevni limiti ščitijo pred avtomatizirano zlorabo. Prekoračitev teh omejitev lahko povzroči začasne omejitve storitve.
7. Intelektualna lastnina
- Aplikacija in njena vsebina sta v lasti CurrencyWiki Technologies LLC
- Prevedeno vsebino, ki jo ustvari uporabnik, pripada uporabniku
- ML Kit modeli so licencirani od Google in so predmet Google pogojev
- AI modeli tretjih oseb (Gemini, Claude) so predmet pogojev njihovih ponudnikov
- Ikona aplikacije, blagovna znamka in oblikovanje uporabniškega vmesnika so lastniški in jih ni dovoljeno kopirati ali reproducirati
8. Razpoložljivost storitve
- Funkcije v oblaku (Gemini, Claude, prevod datotek) zahtevajo aktivno internetno povezavo
- Funkcije brez povezave (ML Kit) zahtevajo prenesene jezikovne pakete
- Ne zagotavljamo neprekinjene ali breznapak razpoložljivosti storitve
- AI storitve tretjih oseb lahko doživijo izpade, omejitve hitrosti ali spremembe, ki niso pod našim nadzorom
- Pridržujemo si pravico do spremembe, začasne ustavitve ali prekinitve katerekoli funkcije s predhodnim obvestilom ali brez njega
9. Izjava o omejitvi jamstev
APLIKACIJA JE NA VOLJO "TAK KOT JE" IN "KOT JE NA VOLJO" BREZ KAKRŠNIHKOLI JAMSTEV, IZRECNIH ALI IMPLICITNIH, VKLJUČNO, A NE OMEJENO NA IMPLICITNA JAMSTVA O PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVI PRAVIC. NE JAMČIMO, DA BODO PREVODI TOČNI, POPOLNI ALI BREZ NAPAK.
10. Omejitev odgovornosti
V NAJVEČJI MOŽNI MERI, KI JO DOVOLJUJE ZAKON:
- Ne odgovarjamo za napake v prevodih, napačne razlage ali posledice, ki iz tega izhajajo
- Ne odgovarjamo za izgubo podatkov zaradi težav z napravo ali posodobitev aplikacije
- Ne odgovarjamo za spremembe, izpade ali ukinitev AI storitev tretjih oseb
- Ne odgovarjamo za kakršno koli posredno, naključno, posebno ali posledično škodo
NAŠA NAJVEČJA ODGOVORNOST JE OMEJENA NA MANJŠI ZNESEK MED $100 USD ALI SKUPNIM ZNESEKOM, KI STE GA PLAČALI V 12 MESECIH PRED ZAHTEVKOM. NEKATERE PRISTOJNOSTI NE DOVOLJUJEJO OMEJITVE ODGOVORNOSTI — V TAKIH PRIMERIH JE ODGOVORNOST OMEJENA NA NAJVEČJI OBSEG, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA.
11. Prenehanje
S strani uporabnika
Uporabo aplikacije lahko kadarkoli prekinete. Za odstranitev vseh lokalnih podatkov odstranite aplikacijo. Prekličite svojo naročnino prek Google Play, da preprečite prihodnje stroške.
S strani nas
Dostop do aplikacije vam lahko prekinemo ali začasno onemogočimo, če kršite te pogoje, se obnašate zlorabno ali poskušate obiti omejitve uporabe.
Učinek prenehanja
- Premium funkcije se povrnejo na omejitve brezplačne različice
- Lokalna zgodovina prevodov in nastavitve se ohranijo na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete
- Vsako aktivno naročnino je treba preklicati prek Google Play, da preprečite nadaljnje stroške
12. Pravo, ki velja
Ti pogoji so urejeni in razlagani v skladu z zakonodajo zvezne države Delaware, United States of America, ne glede na kolizijska pravila. Vsi spori, ki izhajajo iz teh pogojev, se rešujejo na sodiščih v Delaware. Če se katera koli določba teh pogojev izkaže za neizvršljivo, ostanejo preostale določbe v polni veljavi.
13. Spremembe pogojev
Te pogoje lahko kadarkoli posodobimo. Pomembne spremembe bodo sporočene prek posodobitve aplikacije ali obvestila v aplikaciji. Vaša nadaljnja uporaba aplikacije po objavi sprememb pomeni sprejetje spremenjenih pogojev. Priporočamo, da te pogoje občasno pregledate.
14. Kontaktirajte nas
Če imate vprašanja glede teh pogojev storitve, nas kontaktirajte:
Pravne poizvedbe
[email protected]Splošna podpora
[email protected]Z uporabo Translate + AI potrjujete, da ste prebrali, razumeli in se strinjate s temi pogoji storitve.
